Elmer Gantry's Velvet Opera — What's the Point of Leaving tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's the Point of Leaving", wykonawca: Elmer Gantry's Velvet Opera.

Tekst piosenki

Put your head on my chest
Feel no fear, lying here
I’ll keep you safe and warm
Till all the night is gone
So lay a while by my side
Don’t allow love to hide
I’ll make you so secure
You’ll stay for evermore
And what’s the point of leaving when you’ve nowhere else to go?
You’ve got no destination but the streets
You’re thinking of home now
Well really, you might just as well be here
So wipe the tears from your eyes
Think no more of goodbyes
Why should you want to run
When love has just begun?
And what’s the point of leaving when you’ve nowhere else to go?
You’ve got no destination but the streets
You’re thinking of home now
Well really, you might just as well be here
Put your head on my chest
Feel no fear, lying here
I’ll keep you safe and warm
Till all the night is gone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Połóż głowę na mojej piersi.
Nie lękaj się, leżąc tutaj.
Zapewnię Ci bezpieczeństwo i ciepło.
"Till all the night is gone"
# So lay a while by my side #
Don ' t allow love to hide
Zapewnię Ci bezpieczeństwo.
You ' ll stay for evermore
A po co wyjeżdżać, skoro nie masz dokąd pójść?
You ' ve got no destination but the streets
Teraz myślisz o domu.
Tak naprawdę, równie dobrze możesz tu być.
Otrzyj łzy z oczu
Think no more of goodbyes
Dlaczego chcesz uciekać?
Kiedy miłość dopiero się zaczęła?
A po co wyjeżdżać, skoro nie masz dokąd pójść?
You ' ve got no destination but the streets
Teraz myślisz o domu.
Tak naprawdę, równie dobrze możesz tu być.
Połóż głowę na mojej piersi.
Nie lękaj się, leżąc tutaj.
Zapewnię Ci bezpieczeństwo i ciepło.
"Till all the night is gone"