Elodie Frégé — Con De Soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con De Soleil", wykonawca: Elodie Frégé.
Tekst piosenki
Il fait si beau
Et mes fenêtres
Penchent sous la lavande
Je pourrais verser
Converser me demande trop
Il fait si beau
Es-tu à l’angle?
Pendant des lustres
Tu sais réserver
Conserver sur la butte tant
Tant pis
S’il a grêlé dans mon dos
Tu sais
Ce con de soleil m’aurait fait la peau
Bientôt
Tandis que nos mains nues désaccordent
Tu vois c’est
Encore le soleil qui tient la corde
Il fait si beau
La pluie s’achève
Souvent à la mémoire
Dégommer, l’arrosoir tangue
Il fait si beau
Suis-je encore ivre
Sous les rayons j’accuse
Tu dois m’empêcher
Dépêcher, faire écluse non?
Tu vois c’est
Encore le soleil qui tient la corde
Tu vois c’est
Encore le soleil qui tient la corde
Tu vois c’est
Encore le soleil…
(Merci à Krysty pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To takie piękne.
I moje okna
Pochylają się pod lawendą
Mogę nalać
Rozmowa wymaga ode mnie zbyt wiele.
To takie piękne.
Jesteś na rogu?
/ Align = "left" /
Wiesz, jak dokonać rezerwacji.
Trzymać na Kopiec tak wiele
Tym gorzej.
Zawołał w plecy
Wiedzieć
To Słoneczko zdjąłby mnie ze skóry.
Wkrótce
Podczas gdy nasze gołe ręce są frustrujące
Widzisz?
Jeszcze słońce trzymające linę
To takie piękne.
Deszcz się kończy.
Często na pamięć
/ Align = "left" /
To takie piękne.
Nadal jestem pijany.
Pod promieniami oskarżam
Musisz mi przeszkodzić.
Pospiesz się, pospiesz się, co?
Widzisz?
Jeszcze słońce trzymające linę
Widzisz?
Jeszcze słońce trzymające linę
Widzisz?
Znowu słońce…
(Dzięki Christie za te słowa)