Eloy — Plastic Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Girl", wykonawca: Eloy.
Tekst piosenki
She lives in a plastic, plastic world
She talks in plastic, plastic words
I must have been wrong, when I thought she was different
'cause her lips and her eyes seemed like a sea of delight
She whispered in my ears words of boundless feelings
I was bewitched and I knew we could spend the night together
But we’ll never get the truth of our dreams and wishes
She must know that I have to go on my way
She must learn that she has to turn or to go away
'cause there’s no place for me in a plastic world
I’ll never talk to friends again in plastic words
Why people don’t understand the emptiness
They’ll never learn it with their plastic brains
We never had the chance to live with each other
But I’ll remember the irresistable moments
The synthetic world destroyed all my feelings
She’s a girl full of plastic, she’s a plastic girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyje w plastikowym, plastikowym świecie
Mówi plastikowymi, plastikowymi słowami
Musiałem się mylić, kiedy myślałem, że jest inna.
'cause her lips and her eyes seemed like a sea of delight
Wyszeptała mi do uszu słowa bezgranicznych uczuć
Byłam oczarowana i wiedziałam, że możemy spędzić razem noc.
Ale nigdy nie poznamy prawdy naszych marzeń i życzeń
Musi wiedzieć, że muszę iść w swoją stronę.
Musi się nauczyć, że musi się odwrócić lub odejść.
'cause there' s no place for me in a plastic world
Nigdy więcej nie będę rozmawiał z przyjaciółmi plastikowymi słowami.
Dlaczego ludzie nie rozumieją pustki
Nigdy się tego nie nauczą swoimi plastikowymi mózgami.
Nigdy nie mieliśmy szansy żyć ze sobą.
But I ' ll remember the irresistable moments
Syntetyczny świat zniszczył wszystkie moje uczucia
/ She 's a girl full of plastic, / she' s a plastic girl