Els Amics de les Arts — L'Endocrina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Endocrina", wykonawca: Els Amics de les Arts.
Tekst piosenki
L’endocrina em va parlar del que havia de menjar
Els bistecs s’han acabat… I els formatges derivats
Tinc el sucre desbordat, tinc els xacres taponats
Va dir «fes vida normal», però és que ni puc tocar el pa
Els meus matins són especials. Prenc pastilles naturals
Groga pel tema renal, vermella pel neuronal
Blanca pel colesterol, blava per funcionar al llit
Lila per si em sento sol, i la groga ja l’he dit
Herbolaris i dietistes
Tots em volen arreglar
Milionaris, curanderos, mata-haris
I gurus expresidiaris
Tan sols deixa’t guiar
I miram, prenc xarops i prenc pastilles
Em vacuno cada dia i més bé no em puc trobar
Tinc febre, tinc insomni i tremoleres
Dermatitis i morenes
Però són danys col·laterals
Herbolaris i dietistes
Tots em volen arreglar
Milionaris, curanderos, mata-haris
I gurus expresidiaris
Tan sols deixa’t guiar
Funcionaris, geperuts i dromedaris
Víctimes del calendari
Deixeu-vos estimar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Endokryn powiedział mi o tym, co powinien jeść, z
To koniec z bistekami... i serem.
Mam zepsuty cukier, mam słabości, taponaty.
Powiedział: "Spraw, by życie było normalne", ale to albo ja mogę dotknąć chleba,
Mój poranek jest wyjątkowy, biorę pigułki naturalnie,
Żółty dla tematu nerki, czerwony neuron
Biały cholesterol, niebieski do pracy na łóżku.
Fioletowy, jeśli czuję się samotny i żółty, już powiedziałem,
Zielarze i dietetycy.
Wszystko, co chcę naprawić
Milionerzy, uzdrowiciele, Mata-Haris
I guru, expresidiaris,
Po prostu pozwól sobie prowadzić,
I patrzymy, biorę syropy i biorę pigułki.
Jestem vacuno codziennie i nie mogę znaleźć.
Mam gorączkę, mam bezsenność i tremolery,
Zapalenie skóry i trądzik,
Ale są to szkody uboczne.
Zielarze i dietetycy.
Wszystko, co chcę naprawić
Milionerzy, uzdrowiciele, Mata-Haris
I guru,
Expresidiaris, po prostu pozwól sobie być napędzanym
Urzędnicy, jeperoutowie i wielbłądy,
Ofiary kalendarza,
Pozwól sobie być kochanym.