Els Amics de les Arts — Les Meves Ex I Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Meves Ex I Tu", wykonawca: Els Amics de les Arts.
Tekst piosenki
Deixa’m pensar.
Com t’ho puc dir? Deixa’m pensar. Deixa’m pensar.
Hem de parlar, fem un cafè que hem de parlar.
T’he d’explicar, un estudi americà ha pogut constatar que l’amor només dura un temps.
I pels amants de l’estadística, diu que tota aquesta mística s’acaba evaporant
per sempre.
Les meves exs i tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
No ploris pas. No n’hi ha per tant, no ploris pas. Ho faig per tu,
que quedi clar, ho faig per tu, sempre per tu.
Ara estaré molt fotut, venen dies dolents, però bé, ja em recuperaré.
Tu busca’n un de comprensiu, jo en buscaré una comprensiva i segur que no ens
pot anar tan malament.
Les meves exs i tu tu teniu tant en comú, que he pensat fredament amb ressò
diferent… Que he pensat fredament, potser us entendrieu bé. A mi totes em provoqueu el mateix.
Tu vius al planeta piruleta (x4)
Les meves exs i tu… potser us entendrieu bé, super bé.
(Gracias a debb por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech pomyślę.
Jak możesz to powiedzieć? Niech pomyślę. Niech pomyślę.
Musimy porozmawiać, zrobić kawę, musimy porozmawiać.
Czy powinienem wyjaśnić badania, które Amerykanin potwierdził, że miłość trwa tylko przez jakiś czas?
A dla fanów statystyk, mówi, że cała ta mistyka po prostu wyparowuje
na zawsze.
Moi byli i Ty macie ze sobą wiele wspólnego.
inaczej ... myślałem, że może jesteś enendrieux.
Nie ploris Pa. dlatego nie ma ploris Pa. robię to dla Ciebie.,
żeby było jasne, robię to dla Ciebie, zawsze dla ciebie.
Teraz będę bardzo zepsuty, sprzedają złe dni, ale hej, już wracam do zdrowia.
Jesteś wszechogarniający, a ja jestem autobusem, pełnym i bezpiecznym, że nie jesteśmy
możemy się pomylić.
Moi byli i Ty, masz tak wiele wspólnego, że myślałem chłodno z echem
inaczej ... co ja zimno myślałem, może jesteś zdezorientowany dobrze. dla mnie wszystko, co spędzam, jest takie samo.
Żyjesz na planecie Małży Curry (x4)
. moi byli I ty ... może jesteś enendrieux, cóż, bardzo dobrze.
(Dzięki debb por esta letra)