Els Catarres — Vell Llop de Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vell Llop de Mar", wykonawca: Els Catarres.
Tekst piosenki
Ja no tinc el cos d’altres anys
I les canes han guanyat tot el meu cap
Desperto la memòria amb vi barat
Batalles que ningú vol escoltar
I tu et miraves somrient
El ball de les ones i els vaixells al vent
La xarxa i la vela del meu bot
Són tot el que conec jo d’aquest món
Només cants de sirena i buidor
Que m’han privat dels luxes de l’amor
I tu sempre deies que el destí
És l’ham dels que no gosen obrir el seu camí
Un vell llop de mar, no tem la soledat
Però tu amor encara em fas tan mal
Per tu amor encara em bull la sang
Les cames m’arrosseguen fins al port
A l’est el cel s’encén a poc a poc
I prenc del mar alguns dels seus tresors
Amb la mà ferma de vell pescador
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd nie mam ciała od lat.,
I Laski podbiły mi głowę.
Obudź się pamięć z tanim winem, bitwami, których nikt nie chce słuchać, a ty patrzysz na uśmiech, taniec fal i łodzi na wietrze, Sieć i świeca mojego bota to wszystko, co wiem, jestem tym światem, tylko piosenki syren i pustka, że zostałem pozbawiony luksusu miłości i zawsze byłeś tym, co mówisz, że celem jest szynka, która nie odważy się otworzyć ci drogi, stary wilk morza, nie boi się samotności, ale kochasz, wciąż robię dla wciąż gotuję krew, wciąż trzymam nogi na wschód od stopniowo się zapalam, a ja biorę morze, niektóre z jego skarbów twardą ręką starego rybaka.