Els Pets — Balada Dels Sentits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balada Dels Sentits", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Les hores s’acumulen, el cel està tapat
La llum per la finestra té un to com de gris trencat
Que llargs es fan els dies, és fosc tan aviat
Tot és en blanc i negre quan sé que no et puc mirar
Els calaixos són plens de records esmicolats
Dues entrades de cine, un Ducados escapçat
Fa olor a terra humida, però a mi tant se me’n fot
Tot el que oloro és tebi comparat amb el teu cos
El gat se m’arrecera sembla que ell també ho sap
Tot el que toco és aspre quan no acarono el teu cap
El llit és fred i trist, cada dia és més gran
Bec i fins i tot l’aigua sembla que té un gust amarg
Una mosca m’emprenya, els cotxes van passant
Els llavis se’m ressequen sabent que no et puc tastar
Sento el soroll dels arbres que el vent va despullant
Que buits es fan els sons i que esquinçats quan els comparo amb el teu cant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zegar gromadzi się, niebo jest pochmurne,
Światło przy oknie ma cień jak szary, zepsuty,
Że długie dni, tak szybko się ściemni.
Wszystko jest czarno-białe, kiedy Wiem, że nie mogę patrzeć,
W szufladach pełno wspomnień, zgniecionych.
Dwa bilety do kina, skrócony Ducados.
Pachnie surową ziemią, ale dla mnie Obojga ja i wszystko, co pachniesz, jest ciepłe w porównaniu do twojego ciała, kot, którego osłoniłem, wydaje się, że on też wie, że wszystko, co gram, jest szorstkie, gdy nie akarono, twoja głowa jest zimna i smutna, każdego dnia jest więcej Bec, a nawet woda wydaje się mieć gorzki smak.
Mucha-menprenja, samochody przejeżdżały
Obok warg, odzyskuję świadomość, że nie mogę spróbować.
Słyszę szum drzew, że wiatr rozbierał
Pustka, to dźwięki, które wybuchały, gdy porównuję je do twojego śpiewu.