Els Pets — Digue'm Que M'estimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Digue'm Que M'estimes", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Digue’m que m’estimes
Encara que sigui un somni
Digue’m que em desitges
I et prometo que et creur
Digue’m que m’enyores
I que no et passen les hores
Digue’m que em somies
Cada nit des de fa temps
Saps que s molt b
Que un altre t’omple la vida
I que no pot ser
Que no vols mirar el passat;
I ara que he tornat
No pretenc trobar-te sola
Tan sols tenir-te un cop ms al costat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Digue’m que m’estimes
Encara que no t’ho creguis
Digue’m que em desitges
I desprs me n’anir
Digue’m que m’enyores
I et sap greu quan te n’adones
Digue’m que em somies
Enganya’m encara ms
Saps que marxar
I no em tornars a veure
Aquest cop pot ser l’ltim que m’abraars;
I en aquest instant
Recordarem la nostra histria
Aquell amor que amb el temps s’ha esborrat
Digue’m que m’estimes
Omple’m el cos de mentides
Noms et demano un dia
I dem ja haur marxat
Sols amb tu podria
Suportar la melangia
I guarir-me la ferida
Que m’ha quedat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że mnie kochasz.,
Nawet jeśli to sen.
Powiedz mi, czego chcę.,
I obiecuję ci, że dojrzewasz.
Powiedz mi, że jestem enyores,
I nie będziesz marnować godzin.,
Powiedz mi, co marzę.
Każdej nocy przez długi czas,
Wiesz, że to bardzo b
Drugi wypełnia Cię życiem,
I to nie może być.
Nie chcesz patrzeć na przeszłość.,
A teraz, kiedy wróciłem.
Nie chcę być sama.,
Jest tylko jedna herbata, pani Następna.
Powiedz, że mnie kochasz.,
Napełnij moje ciało kłamstwami.
Nazwiska pytam cię raz,
A ty już pójdziesz.,
Tylko z tobą możesz
Stanąć przed melancholią
I wyleczyć mnie z rany.,
Którym byłem.
Powiedz, że mnie kochasz.,
Nawet jeśli nie wierzysz.
Powiedz mi, czego chcę.,
I zniszcz mnie, zrobisz to.
Powiedz mi, że jestem enyores,
I żałujesz, kiedy to rozumiesz.
Powiedz mi, co marzę o
Tom, że wciąż mam stwardnienie rozsiane.
Czy wiesz, że odejdź,
I nie jestem chętny, aby zobaczyć
To jest czas, może to jest czas, który ścieram;
I w tym momencie
Przypomnimy sobie naszą historię,
Miłość, która z czasem została usunięta.
Powiedz, że mnie kochasz.,
Napełnij moje ciało kłamstwami.
Nazwiska pytam cię raz,
A ty już pójdziesz.,
Tylko z tobą możesz
Stanąć przed melancholią
I wyleczyć mnie z rany.,
Którym byłem.