Els Pets — Jaio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jaio", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Viure no és fàcil als seixanta
Quan no és la sang, el colesterol
De tant en tant la salut t’espanta
Tot sense sal i ni gota d’alcohol
No et falta gaire per jubilar-te
Però el pagès ho és fins que mor
Una altra feina has de buscar-te
I deixar el tros molt a contracor
L'última glaçada del mes de març
Et va obligar a donar aquest pas
De matí quan te’n vas al nou treball
Se t’entelen els ulls tirant carrer avall
De petit et van fer una guerra
De jove et van vendre una pau
De gran t’has cremat amb la terra
I ara jaio, et donen pel sac!
Tota la vida el vent de cara
Sovint fotut però pencant a gust
Estrenys els punys i alces la mirada
Preguntes a Deu si tot això és just
És tard quan arribes i estàs xafat
Ella cus al teu costat
«el camp no té remei», la dona et diu
«però qui mana no, d’això no en viu!»
De petit et van fer una guerra
De jove et van vendre una pau
De gran t’has cremat amb la terra
I ara jaio, et donen pel sac!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest łatwe w latach sześćdziesiątych
Lata, kiedy to nie jest krew, cholesterol,
Od czasu do czasu zdrowie cię przeraża,
Wszystko bez soli i bez kropli alkoholu.
Nie będziesz musiał przejść na emeryturę,
Ale jest rolnikiem, dopóki nie umrze.
Kolejna praca, trzeba szukać siebie i zostawić część bardzo niechętnie ostatnie mrozy miesiąca marca zmusiłeś go do tego ruchu rano, kiedy idziesz do nowej pracy, masz zamglone Oczy, ciągnąc ulicę w dół, zrobiłeś wojnę, młody człowieku, trzeba było sprzedać świat, wielki, jesteś spalony na popiół, a teraz Jayo, dają Ci torbę!
Życie, Wiatr w twarz,
Często przykręcone, ale Ołówek do smaku.
Estrenys kajdanki i Turystyka wygląd
Pytania dziesięć, jeśli wszystkie
Jest po prostu późno, kiedy przychodzisz i jesteś skompresowany,
Ona szwów w twojej stronie.
"na polu nie ma lekarstwa" - mówi kobieta,
- "ale kto nie rządzi, to nie będzie żyć!"
Z małego ciebie, oni wywołali wojnę.,
Młody człowieku, miałeś sprzedać świat.,
Wielki, spłonąłeś doszczętnie.,
A teraz Jayo, dają Ci torbę!