Els Pets — Les Coses Com Són tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Coses Com Són", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Si em veus arrossegant com sempre els peus
Ves veure que has perdut la cartera i mira endarrere
No cal que forcis un adéu casual
No fos cas que la teva parella et pregunti qui era
Sé que no és pas normal
Però veure’t em fa mal
Demà decidiré tornar a fumar
A veure si amb cada calada el neguit se m’apaga
Però avui només funciono si et sé lluny
I amb la distància esborro la pena
Que em trenca i que em crema
Sé que no és molt normal
Però veure’t em fa mal
I les coses com són
Feu molt bona parella
Agafats de la mà
Prop del pis on em deies
Que els límits del món
S’amagaven als plecs del meu cos
Sé que no és gens normal
Però veure’t em fa mal
I les coses com són
Feu molt bona parella
Agafats de la mà
Passejant prop d’aquella
Petita taverna on vaig seure plantada
Una nit de novembre
Amb un fred que pelava
Fins veure que a la nostra taula sobrava el teu got
Sobrava el teu got
Sobrava el teu got
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym głosami ciągnął, jak zawsze, nogi.
Patrz, jak zgubiłeś portfel i patrz wstecz.
To nie jest konieczne, że forcis pożegnanie na co dzień
To nie jest tak, że twój partner pyta, Kto to był,
Wiem, że to nienormalne.,
Ale widok Ciebie mnie rani.
Jutro decidir wróci do palenia.
Zobacz, czy z każdym krokiem wyłączam alarm,
Ale dziś tylko funciono, jeśli wiesz, daleko
I z dala usunąć wartość.
Łamię się i robię sobie śmietankę.
Wiem, że to nie jest normalne, ale widzieć, jak mnie ranisz, a wszystko, co robisz, to bardzo dobra para, trzymając się za ręce obok mieszkania, gdzie jestem, powiedziałeś, że granice świata ukrywają się w fałdach mojego ciała, wiem, że to nie jest normalne, ale widzieć, jak mnie ranisz, a wszystko, co robisz, to bardzo dobra para, trzymając się za ręce, zbliżając się do tego
Mała tawerna, w której siedzę, zasadziła
Noc listopada
Z zimnem, że pelava,
Aby zobaczyć, że przy naszym stole jest Twój kieliszek,
Lemoniusz Twój kieliszek,
Limonium to Twój kieliszek.