Els Pets — No n'hi ha prou amb ser català tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No n'hi ha prou amb ser català", wykonawca: Els Pets.

Tekst piosenki

Quin muermo, quin rotllo, quina merda de 6 milions
No es mullen, no es mouen, no els molestis, no siguis plom
Mentre tinguin la botigueta i un bon xec a final de mes
Tant els hi fot que voti Fraga, Pujolet o el rei
Espanya, Burundi, o Catalunya, tot és igual
Les dretes, les esquerres o ve el centre, tant els hi fa
Et diuen que ets idealista i que el temps ja t’ho canviarà
Que encara que sembli mentida ells ja ho ha passat
Oooa, no n’hi ha prou amb ser català
Aaao, per molt que siguem una nació
Oooa, no n’hi ha prou amb ser català
Aaao, cal que ho tinguem molt clar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co za muermo, co za rolka, co za gówno z 6 milionów,
To nie Mullen, nie ruszaj się, nie martw się, nie prowadź,
Na razie jest mały sklep i dobry czek pod koniec miesiąca,
Obaj są fotami, którzy głosują na Fraga, małe wzgórze lub króla.
Hiszpania, Burundi czy Katalonia są takie same,
Prawe skrzydło, lewe skrzydło lub do środka, jedno i drugie.
Mówisz, że jesteś idealistą i że czas się zmieni.,
Mimo, że wydaje się, że okłamuje ich, odkąd to się stało.,
Nie wystarczy być katalońskim.
AOOO, za wiele, że jesteśmy narodem
Nie wystarczy być katalońskim.
AOOO, konieczne jest, aby było to bardzo jasne.