Els Pets — Perdut al Mig de Sitges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdut al Mig de Sitges", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Vaig caminant pel carrer del Pecat
Ja fa més d’una hora que me l’he papejat
Tot això em sembla un xic agobiant
Però els col·legues diuen que és al·lucinant
Uns moments després va i giro el cap
I els col·legues s’han evaporat
Era l'últim que em podia passar
Doncs portaven tot el costo i tot el mam
Fa tres hores que me l’he papejat
Ja no sé si sóc a Sitges o a Stalingrad
N’estic fins els trons d’estar disfressat
Tot em pica i acabo de perdre el turbant
No sé si m’ho estic imaginant
Però crec que tothom m’està mirant
Vull entrar en un pub, doncs m’estic pixant
Però quan ho he intentat algun gai m’ha fotut mà
Perdut al mig de Sitges
De tripi i és Carnaval
Caminant cap amunt, caminant cap avall
Perdut al mig de Sitges
De tripi i és Carnaval
Això em passa per fer l’animal
Fa set hores que me l’he papejat
Gràcies a Déu el colocón ja m’ha baixat
Ara sóc al bar fotent-me un tallat
I el carrer sembla un escenari fellinià
Quasi tothom se les ha pirat
Només queden quatre arreplegats
Tinc el cos una miqueta xafat
Però en comparació el tinc molt millor que el cap
Perdut al mig de Sitges
De tripi i és Carnaval
Caminant cap amunt, caminant cap avall
Perdut al mig de Sitges
De tripi i és Carnaval
Això em passa per fer l’animal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę ulicą grzechu.
Minęło ponad godzinę, że mam papejat, wszystko wydaje mi się trochę podekscytowane, ale koledzy mówią, że to niesamowite kilka chwil po tym, jak on i Lon, głowa i współpracownicy wyparowali, to była ostatnia rzecz, którą mogłem wydać, a potem zabrali wszystkie Costus i wszystkie mamusie, ostatnie trzy godziny mam papejat.
Nie wiem już, czy jestem w Sitges czy w Stalingradzie.
Jestem na tronie, aby ukryć
Cała moja skorupa i po prostu tracę turban.
Nie wiem, czy wyobrażam sobie siebie,
Ale myślę, że wszyscy, których szukam,
Chcę wejść do pubu, a potem sikam,
Ale kiedy próbowałem jakiś gej, ja, kurwa,
Stracił rękę w środku Sitges
Tripy i karnawał.
Wchodzę, schodzę.
Zagubiony w środku Sitges
Tripy i karnawał.
Zdarza mi się zrobić zwierzę
Ostatnie siedem godzin, jakie mam.
Dzięki Bogu, hałas jak pobrałem,
Teraz jestem w barze, wkręcając się wokół siebie,
A ulica wygląda jak scena,
Prawie każdy ma pirata.
Są tylko cztery arreplegaty.
Moje ciało jest trochę ściśnięte.,
Ale w porównaniu do niego, mam go znacznie lepiej niż głowę,
Zagubiona w środku Sitges
Tripy, a to jest karnawał.
Wchodzę, schodzę.
Zagubiony w środku Sitges
Tripy i karnawał.
Zdarza mi się zrobić zwierzę.