Els Pets — Segon plat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Segon plat", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Mhas trucat a la migdiada
Suplicant-me que vingués
Un altre cop desesperada
Ja no saps què has de fer
M’has dit que ell havia vingut
Heu fet l’amor i has plorat
Ni tan sols un detall ha tingut
T’ha pres calés i ha guillat
Què cony puc fer per fer-t'ho veure
Tot sol s’està ensorrant
Tu prou que ho saps i no ho vols creure
Però l’acabarà dinyant
Fins d’aquí un mes ja no el veuràs
O potser encara més tard
Et foterà un rotllo i te’l creuràs
I ja en començo a estar fart
Permís per entrar a casa teva
I quedar-m'hi per sempre
Sovint, t’he somiat ben meva
Talment com aquest vespre
Si pogués tenir-te com ara
Després de tant d’esperar
Pel teu fill puc ser un bon pare
Ho podríem intentar
Solament et tinc quan ell se’n va
Sóc només un trist segon plat
Per què no tornes a començar
Tu i el vailet al meu costat?
Permís per entrar a casa teva
I quedar-m'hi per sempre
Sovint, t’he somiat ben meva
Talment com aquest vespre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mhas zadzwonił do snu,
Błagając mnie, żebym przyszedł.
Po raz kolejny zdesperowani
Już nie wiedzą, co robić.
Powiedziałem, że przyszedł.
Kochałaś się i płakałaś.,
Nie było żadnych szczegółów.
Wziąłeś "Cales" i "guillat".
Co mogę zrobić, żebyś zobaczyła?,
Chociaż słońce się wali?
Już to wiesz i nie chcesz w to wierzyć.,
Ale koniec dinyant
Nie zobaczysz tego od miesiąca.,
A może nawet później
Jesteś fotera roll i wierzysz w to,
I zaczynam się męczyć.,
Zezwalam na wejście do Twojego domu.
I trzymać mnie tam na zawsze.
Często marzyłem o byciu takim samym,
Jak dzisiejszy wieczór.
Gdybym mógł cię mieć, na przykład,
Po tak wielu oczekiwaniach
Twojego syna, czy mogę być dobrym ojcem,
Możemy spróbować.,
Tylko ty mu wisisz, kiedy odchodzi?
Jestem tylko smutnym daniem.
Może zaczniesz?
Z młodości obok mnie?
Pozwól mi wejść do domu.
I trzymać mnie tam na zawsze.
Często marzyłem o byciu takim samym,
Jak dzisiejszy wieczór.