Els Pets — Un Dimecres Qualsevol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Dimecres Qualsevol", wykonawca: Els Pets.
Tekst piosenki
Pel matí quan et lleves maleïnt la pudor
I tanques la finestra tot patint la calor
Realment et preocupa, aquest aire és verí
L’altre dia ho parlaves amb els teus amics
Mentrestant
Vas tirant
Sense fer absolutament res
Esperant que l’aire es torni net
Al fer la migdiada a la tele amorrat
Has vist ulls que et miraven amb cara de fam
T’has sentit deprimit i has canviat el canal
Vet aquí aquesta gent t’han donat mal dinar
Mentrestant
Vas tirant sense fer absolutament res
Esperant que el món es posi bé
A la tarda has anat a fer un volt per la Rambla
Aquell bar ja no hi és, els veins es queixaven
Ara estan discutint què en faran de la casa
Potser un hipermercat o un banc, que sempre en falten
Mentrestant
Vas tirant
Sense fer absolutament res
Esperant que canviïn els temps
La nit plena de llums, trobo la teva cara
Tantes bronques plegats, ja et conec la mirada;
Jo voldré dormir, tu diràs que n’estàs farta
La mateixa comèdia de fa tantes setmanes
Mentrestant
Vas tirant sense fer absolutament res
Esperant que el temps ens faci vells
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, kiedy budzisz się śmierdzący śmierdzący
Zamykasz okno, wszyscy cierpią z powodu upału.
Naprawdę Ci zależało, że to powietrze jest trucizną.
Tamtego dnia, o którym rozmawialiśmy z Twoimi przyjaciółmi.,
W międzyczasie
Ciągniesz,
Nie robiąc absolutnie nic,
Mając nadzieję, że powietrze będzie czyste,
Żeby się zdrzemnąć w telewizji.
Czy widziałeś oczy, na które patrzyłeś z głodną twarzą,
Czy czujesz się przygnębiony i zmieniłeś kanał?
Ci ludzie dali ci zły obiad.,
W tym samym czasie
Ciągniesz, nie robiąc absolutnie nic,
Mając nadzieję, że świat zostanie postawiony prosto
Po południu poszedłeś na spacer do La Rambla.,
Ten bar już nie istnieje, Stowarzyszenia narzekały.
Rozmawiają o tym, co będzie w domu.,
Może hipermarket lub bank, zawsze brakuje
W tym samym czasie,
Ciągniesz,
Nie robiąc absolutnie nic,
Oczekując, że zmieni się z czasem.
Noc jest pełna świateł, znajduję twoją twarz
Wiele brązów razem i znasz to spojrzenie;
Ja, chcę spać, powiesz, że jesteś chory
Ta sama komedia przez tak wiele tygodni,
W tym samym czasie
Ciągniesz, nie robiąc absolutnie nic,
Czekając, aż się zestarzejemy.