Elsa Esnoult — Eve lève toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eve lève toi", wykonawca: Elsa Esnoult.
Tekst piosenki
Femme unique, peché, désir
pour un serpent de bible
a brisé son empire
bleu de l’enfer, couleur amour
dessine sur la pierre
les mots du premier jour
saveurs amère d’homme interdit
a goûté les plaisirs
que dieu puni
Oh! Coeur mortel
Eve au yeux pâle
délaissé par le ciel elle a mal
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
Eve lève toi t’et enfant ont grandi
en donnant la vie je serais comme toi
eve en musique
fille en délire
pour un enfant d’afrique
a perdu le sourire
eve en velours
chagrin d’amour
chemin du petit jour
même plus rien
Oh ! femme future
Tous ces trésors
Le corps en aventure
Elle s’endort
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
Eve lève toi t’et enfant ont grandi
en donnant la vie je serais comme toi
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
Eve lève toi t’et enfant ont grandi
en donnant la vie je serais comme toi
Ne pleure pas
Mon histoire est là
Regarde moi
Ta vie est en moi
Le temps s'éfface
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
Eve lève toi t’et enfant ont grandi
en donnant la vie je serais comme toi
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
Eve lève toi t’et enfant ont grandi
en donnant la vie je serais comme toi
Eve lève toi et danse avec la vie
L'écho de ta voix et venu jusqu’a moi
(Merci à cindy pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotna kobieta, Pecheux, pragnienie
Bibliografia
rozbił swoje imperium
piekło niebieski, kolor miłości
rysuje na kamieniu
słowa pierwszego dnia
gorzkie zapachy zakazanego człowieka
smakował rozkoszy
co Bóg ukarał
Oh! Śmiertelne serce
Ewa z bladymi oczami
boli ją serce.
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
Eva wstań ty i dziecko dorastało
oddając życie, będę taki jak ty.
Ewa w muzyce
dziewczyna w delirium
dla dziecka z Afryki
stracił uśmiech
Ewa w aksamicie
ból serca
ścieżka małego dnia
nawet nic
Oh ! przyszła żona
Wszystkie te skarby
Ciało w przygodach
Zasypia
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
Eva wstań ty i dziecko dorastało
oddając życie, będę taki jak ty.
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
Eva wstań ty i dziecko dorastało
oddając życie, będę taki jak ty.
Nie płacz
Moja historia jest tutaj
Spójrz na mnie.
Twoje życie jest we mnie.
Czas się rozciąga
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
Eva wstań ty i dziecko dorastało
oddając życie, będę taki jak ty.
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
Eva wstań ty i dziecko dorastało
oddając życie, będę taki jak ty.
Ewa wstaje i tańczy z życiem
Echo twojego głosu dotarło do mnie.
(Dzięki Cindy za te słowa)