Elton John — Bitter Fingers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter Fingers", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’m going on the circuit, I’m doing all the clubs
And I really need a song boys to stir those workers up And get their wives to sing it with me just like in the pubs
When I worked the good old pubs in Stepney
Oh could you knock a line or two together for a friend
Sentimental tear inducing with a happy end
And we need a tune to open our season at Southend
Can you help us It’s hard to write a song with bitter fingers
So much to prove, so few to tell you why
Those old die-hards in Denmark Street start laughing
At the keyboard player’s hollow haunted eyes
It seems to me a change is really needed
I’m sick of tra-la-las and la-de-das
No more long days hacking hunks of garbage
Bitter fingers never swung on swinging stars, swinging stars
I like the warm blue flame, the hazy heat it brings
It loosens up the muscles and forces you to sing
You know it’s just another hit and run from the tin pan alley twins
And there’s a chance that one day you might write a standard lads
So churn them out quick and fast and we’ll still pat your backs
`Cause we need what we can get to launch another dozen acts
Are you working
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I naprawdę potrzebuję piosenki, chłopcy, żeby pobudzić tych robotników i zmusić ich żony do śpiewania jej ze mną, tak jak w pubach.
Kiedy pracowałem w starych, dobrych pubach w Stepney
Oh mogłybyście powalić jedną lub dwie kreski dla przyjaciela
Sentimental tear inducing with a happy end
I potrzebujemy melodii na otwarcie sezonu w Southend.
Czy możesz nam pomóc ciężko jest napisać piosenkę z gorzkimi palcami
Tak wiele do udowodnienia, tak mało do powiedzenia dlaczego
Ci Starzy śmiercionośni w Danii na ulicy zaczynają się śmiać.
At the keyboardzista ' s hollow haunted eyes
Wydaje mi się, że naprawdę potrzebna jest zmiana.
Mam dość tra-la-las i la-de-das
Koniec z hakowaniem śmieci.
Gorzkie palce nigdy nie kołysały się na huśtających się gwiazdach, huśtających się gwiazdach
Lubię ciepły niebieski płomień, mglisty upał, który przynosi
Rozluźnia mięśnie i zmusza do śpiewania.
Wiesz, że to tylko kolejny wypadek i ucieczka z Tin pan alley twins
Jest szansa, że pewnego dnia napiszesz normę.
Więc szybko i szybko, a i tak będziemy was klepać po plecach.
Bo potrzebujemy tego, co możemy dostać, by uruchomić kolejny tuzin aktów.
Pracujesz?