Elton John — Blues For My Baby And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues For My Baby And Me", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Your old man got mad when I told him we were leaving
He cursed and he raged and he swore at the ceiling
He called you his child, said honey get wise to his game
He’ll get you in trouble I know it, those bums are all the same
There’s a greyhound outside in the lane, it’s waiting for us So tell him goodbye, we gotta go west on that bus
And it’s all over now
Don’t you worry no more
Gonna go west to the sea
The greyhound is swaying
And the radio is playing
Some blues for baby and me And the highway looks like it never did
Lord it looks so sweet and so free
And I can’t forget that trip to the west
Singing blues for baby and me Saw your hands trembling, your eyes opened in surprise
It’s ninety in the shade babe, and there ain’t a cloud in the sky
I called you my child, said honey now this is our game
There’s two of us to play it and I’m happy to be home again
There’s a greyhound outside in the lane, it’s waiting for us So tell him goodbye, we gotta go west on that bus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój staruszek się wściekł, kiedy powiedziałem mu, że wyjeżdżamy.
Przeklinał, wściekał się i przysięgał na sufit.
Nazwał cię swoim dzieckiem, powiedział, że kochanie wie, co robi.
On wpędzi cię w kłopoty.
Na zewnątrz czeka na nas greyhound, więc pożegnaj się z nim, musimy jechać na zachód tym autobusem.
And it ' s all over now
Don ' t you worry no more
Gonna go west to the sea
The greyhound is swaying
A radio gra
Some blues for baby and me And the highway looks like it never did
Lord it looks so sweet and so free
I nie mogę zapomnieć o tej wycieczce na zachód.
Śpiewając bluesa dla baby I mnie ujrzały twoje ręce Drżące, twoje oczy otworzyły się z zaskoczenia
Jest dziewięćdziesiąt w cieniu babe, i nie ma chmury na niebie
Nazwałem cię moim dzieckiem, powiedziałem kochanie teraz to jest nasza gra
Jest Nas dwoje i cieszę się, że znów jestem w domu.
Na zewnątrz czeka na nas greyhound, więc pożegnaj się z nim, musimy jechać na zachód tym autobusem.