Elton John — Electricity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electricity", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
It’s a feeling that you can’t control
I suppose it’s like forgetting, losing who you are
And at the same time something makes you whole
It’s like that there’s a music playing in your ear
And I’m listening and I’m listening and then I disappear
And then I feel a change, like a fire deep inside
Something bursting me wide open, impossible to hide
And suddenly I’m flying, flying like a bird
Like electricity, electricity
Sparks inside of me and I’m free, I am free
It’s a bit like being angry, it’s a bit like being scared
Confused and all mixed up and mad as hell
It’s like when you’ve been crying and you’re empty and you’re full
I don’t know what it is, it’s hard to tell
It’s like that there’s some music playing in your ear
But the music is impossible, impossible to hear
But then I feel it move me like a burning deep inside
Something bursting me wide open, impossible to hide
And suddenly I’m flying, flying like a bird
Like electricity, electricity
Sparks inside of me and I’m free, I am free
Electricity
Sparks inside of me and I’m free, I am free
Oh, I’m free
Tłumaczenie tekstu piosenki
It 's a feeling that you can' t control
To jak zapominanie, tracenie tego, kim się jest.
I w tym samym czasie coś sprawia, że jesteś cały
To tak, jakby w twoim uchu grała muzyka.
Słucham i słucham, a potem znikam.
I wtedy czuję zmianę, Jak Ogień głęboko w środku
Coś, co otwiera mnie na oścież, niemożliwe do ukrycia
I nagle lecę, lecę jak ptak
Jak elektryczność, elektryczność
Sparks inside of me and I ' m free, I am free
To trochę jak złość, to trochę jak strach.
Zmieszany i zmieszany i wściekły jak diabli
To tak, jakbyś płakała, była pusta i pełna.
Nie wiem co to jest, trudno powiedzieć
To tak, jakby muzyka grała Ci w uchu.
Ale muzyka jest niemożliwa, niemożliwa do usłyszenia
Ale wtedy czuję, że porusza mnie jak płomień głęboko w środku.
Coś, co otwiera mnie na oścież, niemożliwe do ukrycia
I nagle lecę, lecę jak ptak
Jak elektryczność, elektryczność
Sparks inside of me and I ' m free, I am free
Energia elektryczna
Sparks inside of me and I ' m free, I am free
Oh, I ' m free