Elton John — England And America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "England And America", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Had some good times jumping ship
And showing up on shore
Just pocket change to get us by
A little bit of grease to help us slide
Give us a nickel and take your mark
To squeeze under the door
Caught some big ones
Reeled em in And hung em out to dry
From little fish to bigger things
A welcome push
An empty swing
Given the chance we’d stop to sing
And watch the world go by And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
Showed our roots from time to time
And used it to ignite
Our wilder side to get up through
To push and pull, and come unglued
Mixture of red wine and blues
That run right through our lives
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
Into the arms, you’ll always find me In England and America
(England and America)
It seems good to hold, to not let go The safety net still hangs real low
And if I fall it’s good to know
There’s England and America
England and America
England and America
Tłumaczenie tekstu piosenki
Had some good times jumping ship
# And showing up on shore #
Po prostu kieszonkowe, żeby nam pomóc.
Trochę tłuszczu, żeby nam pomóc w ślizganiu się.
Daj nam pięciocentówkę i weź swój znak.
To squeeze under the door
Złapałem kilka dużych.
"Reeled em in And hung em out to dry"
Od małych rybek do większych rzeczy
A welcome push
Pusta huśtawka
Given the chance we ' d stop to sing
And watch the world go by And I tried to take my time
To get back up, hold on and climb
"Into the arms, you' ll always find me In England and America"
(Anglia i Ameryka)
Wydaje się dobrze trzymać, nie puszczać siatka bezpieczeństwa nadal wisi naprawdę nisko
And if I fall it ' s good to know
Jest Anglia i Ameryka
Pokazywał nasze korzenie od czasu do czasu
I użył go do podpalenia.
"Our wild side to get up through"
To push and pull, and come unglued
Mieszanka czerwonego wina i bluesa
Które przebiegają przez nasze życie
I starałem się nie spieszyć.
To get back up, hold on and climb
"Into the arms, you' ll always find me In England and America"
(Anglia i Ameryka)
Wydaje się dobrze trzymać, nie puszczać siatka bezpieczeństwa nadal wisi naprawdę nisko
And if I fall it ' s good to know
Jest Anglia i Ameryka
I starałem się nie spieszyć.
To get back up, hold on and climb
"Into the arms, you' ll always find me In England and America"
(Anglia i Ameryka)
Wydaje się dobrze trzymać, nie puszczać siatka bezpieczeństwa nadal wisi naprawdę nisko
And if I fall it ' s good to know
Jest Anglia i Ameryka
Anglia i Ameryka
Anglia i Ameryka