Elton John — High Flying Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Flying Bird", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
You wore a little cross of gold around your neck
I saw it as you flew between my reason
Like a raven in the night time when you left
I wear a chain upon my wrist that bears no name
You touched it and you wore it And you kept it in your pillow all the same
My high-flying bird has flown from out my arms
I thought myself her keeper
She thought I meant her harm
She thought I was the archer
A weather man of words
But I could never shoot down
My high-flying bird
The white walls of your dressing room are stained in scarlet red
You bled upon the cold stone like a young man
In the foreign field of death
Wouldn’t it be wonderful is all I heard you say
You never closed your eyes at night and learned to love daylight
Instead you moved away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosiłeś na szyi złoty krzyż.
Widziałem to, jak leciałeś między moim rozumem.
Like a raven in the night time when you leave
I wear a chain upon my wrist that wears no name
Dotknęłaś go, nosiłaś i trzymałaś w poduszce.
Mój wysoko latający ptak odleciał z moich ramion
Myślałem, że jestem jej opiekunem.
Myślała, że chciałem jej zaszkodzić.
Myślała, że jestem łucznikiem.
Pogodynka słów
Ale nigdy nie zestrzeliłem
My high-flying bird
Białe ściany Twojej garderoby są poplamione szkarłatną czerwienią.
Krwawisz na zimny kamień jak młody człowiek
In the foreign field of death
Wouldn ' t it be wonderful is all I heard you say
Nigdy nie zamykałeś oczu w nocy i nie nauczyłeś się kochać światła dziennego
Zamiast tego się wyprowadziłeś.