Elton John — Holiday Inn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday Inn", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Boston at last and the plane’s touching down
Our hostess is handing the hot towels around
From a terminal gate to a black limousine
It’s a ten minute ride to the Holiday Inn
Boredom’s a pastime that one soon acquired
Where you get to the stage where you’re not even tired
Kicking your heels till the time comes around
To pick up your bags and head out of town
Slow down Joe, I’m a rock and roll man
I’ve twiddled my thumbs in a dozen odd bands
And you ain’t seen nothing till you’ve been
In a motel baby like the Holiday Inn
Deleted verse:
Oh I don’t even know if it’s Cleveland or Maine
With the buildings as big and rooms just the same
And the TV don’t work and the French fries are cold
And the room service closed about an hour ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boston w końcu i samolot ląduje
Nasza hostessa rozdaje gorące ręczniki.
Z terminalu do czarnej limuzyny
To dziesięć minut jazdy do Holiday Inn
Nuda to rozrywka, którą wkrótce nabył
Gdzie dojdziesz do sceny gdzie nie jesteś nawet zmęczony
Kicking your heels till the time comes around
Zabrać bagaże i wyjechać z miasta.
Slow down Joe, I' m a rock and roll man
I ' ve tiddled my thumbs in a tuzin odd bands
I nie widziałeś nic, dopóki nie byłeś
W motelu baby like the Holiday Inn
Werset usunięty:
Nawet nie wiem, czy to Cleveland czy Maine.
Z budynków jak duże i pokoje tak samo
Telewizor nie działa, a frytki są zimne.
A obsługa hotelowa została zamknięta jakąś godzinę temu.