Elton John — Just Like Belgium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like Belgium", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
REMEMBER BELGIUM
AND THE BRUSSELS MUSEUM
WHERE WE PILED ON THE FRONT STEPS
LIKE STRAY CAVALIERS
OUR CODE OF LIVING
MEANT LITTLE TO OTHERS
THE FEW FRANCS WE SAVED
BOUGHT SOME CHEAP SOUVENIRS
BUT THE RED LIGHTS WHERE THE CATFIGHTS
MAKE IT JUST LIKE BELGIUM
SEE US FACE DOWN ON THE FLOOR
OF ANOTHER CHEAP BARROOM
STREETWALKERS SWEET TALK YOU OUT
OF YOUR SPARE CHANGE
AND YOUR SWEE MADAME MAKES IT SEEM
JUST LIKE BELGIUM
JUST LIKE BELGIUM
JUST LIKE A HUSTLER
WHEN THEY LOOK ATTRACTIVE
ITґS NOTHING MUCH MORE
THAN A SLAP ON THE BACK
THE PRICE TAG OF BEING
JUST A LITTLE BIT DIFFERENT
THE FIRST RULE TO LEARN
IS TO KEEP YOUR OWN DISTANCE
BUT THE RED LIGHTS…
Tłumaczenie tekstu piosenki
REMEMBER BELGIUM
I MUZEUM W BRUKSELI
GDZIE STŁOCZYLIŚMY SIĘ NA SCHODACH
JAK ZABŁĄKANI KAWALERZYŚCI
NASZ KODEKS ŻYCIA
NIEWIELE ZNACZYŁ DLA INNYCH.
KILKA FRANKÓW, KTÓRE ZAOSZCZĘDZILIŚMY
KUPIŁEM TANIE PAMIĄTKI.
/ ALIGN = "LEFT" /
MAKE IT JUST LIKE BELGIUM
SEE US FACE DOWN ON THE FLOOR
Z INNEGO TANIEGO BARU
STREETWALKERS SWEET TALK YOU OUT
Z TWOICH DROBNYCH
I TWOJA UKOCHANA MADAME SPRAWIA, ŻE WYDAJE SIĘ
TAK JAK BELGIA
TAK JAK BELGIA
JUST LIKE A HUSTLER
KIEDY WYGLĄDAJĄ ATRAKCYJNIE
To nic więcej.
NIŻ POLICZEK PO PLECACH
/ ALIGN = "LEFT" /
TYLKO TROCHĘ INACZEJ.
PIERWSZA ZASADA DO NAUKI
/ ALIGN = "LEFT" /
ALE CZERWONE ŚWIATŁA…