Elton John — Merry Christmas Maggie Thatcher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry Christmas Maggie Thatcher", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I know we’ve been unstraight for eight months now
But don’t worry we’re gonna have a bloody Christmas party
We’ve ever had, hey, Santa, what?
Can you hear it in the distance?
Can you sense it far away?
Is it old Rudolph, the reindeer?
Is it Santa on his sleigh?
It’s heading up to Easington
It’s coming down the Tyne
Oh it’s bloody Maggie Thatcher
And Michael Heseltine
So merry Christmas, Maggie Thatcher
May God’s love be with you
We all sing together in one breath
Merry Christmas, Maggie Thatcher
We all celebrate today
'Cause it’s one day closer to your death
They’ve come to raid your stockings
And to steal your Christmas pud
But don’t be too downhearted
It’s all for your own good
The economic infrastructure
Must be swept away
To make way for Christmas parks
And lower rates of pay
So merry Christmas, Maggie Thatcher
May God’s love be with you
We all sing together in one breath
Merry Christmas, Maggie Thatcher
We all celebrate today
'Cause it’s one day closer to your death
And they’ve brought their fascist boot boys
And they’ve brought the boys in blue
And the whole Trade Union Congress
Will be at the party too
And they’ll all hold hands together
All standing in a line
'Cause they’re privatising Santa
This merry Christmas time
So merry Christmas, Maggie Thatcher
May God’s love be with you
We all sing together in one breath
Merry Christmas, Maggie Thatcher
We all celebrate today
'Cause it’s one day closer to your death
So merry Christma, Maggie Thatcher
May God’s love be with you
We all sing together in one breath
Merry Christmas, Maggie Thatcher
We all celebrate today
'Cause it’s one day closer to your death
Oh my darling, oh my darling
Oh my darling, Heseltine
You’re a tosser, you’re a wanker
And you’re just a Tory swine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jesteśmy nieostrożni od ośmiu miesięcy.
Ale nie martw się, będziemy mieli cholerną imprezę świąteczną.
Mieliśmy kiedyś, Hej, Mikołaju, co?
Słyszysz to w oddali?
Wyczuwasz to z daleka?
Czy to stary Rudolf, renifer?
Czy to Mikołaj na saniach?
Jedzie do Easington.
It ' s coming down the Tyne
To cholerna Maggie Thatcher.
Michael Heseltine
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher.
Niech miłość Boża będzie z Tobą
Śpiewamy razem jednym tchem
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher
Wszyscy dziś świętujemy.
'Cause it' s one day closer to your death
Przyszli zaatakować twoje pończochy.
And to steal your Christmas pud
But don ' t be too downhearted
To wszystko dla Twojego dobra.
Infrastruktura gospodarcza
Musi zostać zmieciona.
Aby zrobić miejsce dla świątecznych parków
I niższe stawki płac
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher.
Niech miłość Boża będzie z Tobą
Śpiewamy razem jednym tchem
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher
Wszyscy dziś świętujemy.
'Cause it' s one day closer to your death
I przyprowadzili swoich faszystowskich buciorów.
I przyprowadzili niebieskich chłopców.
I cały Kongres Związków Zawodowych
Będzie też na przyjęciu.
I wszyscy będą trzymać się razem za ręce.
All standing in a line
'Cause they' re privatising Santa
This merry Christmas time
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher.
Niech miłość Boża będzie z Tobą
Śpiewamy razem jednym tchem
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher
Wszyscy dziś świętujemy.
'Cause it' s one day closer to your death
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher.
Niech miłość Boża będzie z Tobą
Śpiewamy razem jednym tchem
Wesołych Świąt, Maggie Thatcher
Wszyscy dziś świętujemy.
'Cause it' s one day closer to your death
Oh My darling, oh my darling
Oh My darling, Heseltine
Jesteś palantem, jesteś palantem.
A Ty jesteś tylko Torysowską świnią.