Elton John — The Captain and The Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Captain and The Kid", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
I’ve been out on this road some
Can’t help feeling I’ve been showing my friends around
I’ve seen it growing from next to nothing
Into a giant eating up your town
Called up the tealeaves and the tarots
Asked the gypsy what she sees in the palm of our hands
She saw a mountain and wild deer running
A crazy kid becoming a better man
But we stuck around for the fireworks
Waiting to explode
Shaped our futures, you a tumbleweed
And me on a yellow brick road
Pleasing the people some of the time
For better or for worse
An urban soul in a fine silk Suit
And a heart out west in a Wrangler shirt
And you can’t go back and if you try it fails
Looking up ahead I see a rusty nail
A sign hanging from it saying «Truth for sale»
And that’s what we did
No lies at all just one more tale
About the Captain and the Kid
We’ve been missing at times in action
Can’t imagine what he said he might do for you
The devil got to come to the party sometimes
But he never got to wear our shoes
Oh we’ve conjured up what we created
Way back then when I was standing up in six-inch heels
Now you’re riding off into the sunset
And I’m still spinning like a Catherine wheel
But we stuck around for the battle
Waiting for a plan
To turn you into the Brown Dirt Cowboy
And me into a rocket man
It pleases the people some of the time
Digging into our roots
But I got a brand new pair of shoes
And you’re on a horse in old cowboy boots
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na tej drodze.
Nie mogę oprzeć się wrażeniu, że oprowadzam przyjaciół.
Widziałem, jak rośnie z niczego.
W olbrzyma pożerającego twoje miasto
"Called up the tealeaves and the tarots"
Spytała Cygankę, co widzi w naszych dłoniach.
Ujrzała biegnącą górę i dzikiego Jelenia
Szalony dzieciak staje się lepszym człowiekiem
Ale zostaliśmy na fajerwerki.
Waiting to explode
Ukształtował naszą przyszłość, ty tumbleweed
And me on a yellow brick road
"Pleasing the people some of the time"
Na dobre i na złe
Miejska dusza w eleganckim jedwabnym garniturze
And a heart out west in a Wrangler shirt
I nie możesz wrócić, a jeśli spróbujesz, to się nie uda.
Patrząc przed siebie widzę zardzewiały gwóźdź
Wisi na niej napis " prawda na sprzedaż»
I to właśnie zrobiliśmy.
No lies at all just one more tale
O kapitanie i dzieciaku
Byliśmy zaginieni w akcji.
Nie mogę sobie wyobrazić, co powiedział, że może dla Ciebie zrobić.
Diabeł czasem przychodzi na imprezę.
Ale nigdy nie założył naszych butów.
Oh we ' ve conjurured up what we created
Dawno temu, kiedy stałem na 6-calowych obcasach
Teraz wyruszasz w stronę zachodzącego słońca.
I wciąż kręcę się jak koło Katarzyny
/ Align = "left" /
Waiting for a plan
To turn you into the Brown Dirt Cowboy
And me into a rocket man
Czasem podoba się ludziom.
Digging into our roots
Ale mam nową parę butów.
I jesteś na koniu w starych kowbojskich butach