Elton John — Two Rooms At The End Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Rooms At The End Of The World", wykonawca: Elton John.
Tekst piosenki
Through a mutual agreement, we got that aching feeling
To look up one another one more time
Tracking down the zip codes
Sealing down those envelopes
Lack of communication on the telephone line
But don’t judge us by distance
Or the difference between us Try to look at it with an open mind
For where there is one room, you’ll always find another
Two rooms at the end of the world
Well we’ve both ridden the wagon bit the tail off the dragon
Borne our swords like steel knights on the highway
Washing down the dirt roads
Hosing off our dirty clothes
Coming to terms with the times that we couldn’t but we tried
Where there is one room, you’ll always find another
Two rooms at the end of the world
Door to door they would whisper, will they ever get together
Their rooms are different temperatures I’m told
There’s a change in their thinking
And their habits seem uneven
But together the two of them were mining gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki obopólnej umowie, mamy to bolesne uczucie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uszczelnianie tych kopert
Brak łączności na linii telefonicznej
Ale nie oceniaj nas po odległości.
Albo różnica między nami, spróbuj spojrzeć na nią z otwartym umysłem.
Bo tam, gdzie jest jeden pokój, zawsze znajdziesz Inny.
Dwa pokoje na końcu świata
Obaj jechaliśmy wozem i odgryzliśmy smokowi ogon.
Niósł nasze miecze jak rycerze stali na autostradzie
Mycie dróg gruntowych
Mycie naszych brudnych ubrań
Pogodzenie się z czasami, których nie mogliśmy, ale próbowaliśmy.
Gdzie jest jeden pokój, zawsze znajdziesz Inny
Dwa pokoje na końcu świata
Od drzwi do drzwi szepczą, czy kiedykolwiek się spotkają
Ich pokoje mają różne temperatury.
Jest zmiana w ich myśleniu.
A ich nawyki wydają się nierówne.
Ale razem wydobywali złoto.