Elton John — Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll)", wykonawca: Elton John.

Tekst piosenki

I could really get off being in your shoes
I used to be stone sold on rhythm and blues
A heard of a place at the back of town
Where you really kick the shit when the sun goes down
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired
Oh your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Out bucks the broncos in the rodeo-do
SheЂ™s only sixteen but itЂ™s plain to see
She can pull the wool over little old me Your sister canЂ™t twist but she can rock and roll
Your sister canЂ™t twist but she got more soul than me Somebody help me `cause the bug bit me Now IЂ™m in heaven with the aching feet
But IЂ™ll be back tonight where the music plays
And your sister rocks all my blues away
I really got buzzed when your sister said
Throw away them records `cause the blues is dead
Let me take you honey where the sceneЂ™s on fire
And tonight I learned for certain that the blues expired

Tłumaczenie tekstu piosenki

Naprawdę mogłabym być na Twoim miejscu.
I used to be stone sold on rhythm and blues
A heard of a place at the back of town
Gdzie naprawdę kopiesz gówno kiedy zachodzi słońce
Naprawdę się nawaliłem, kiedy twoja siostra powiedziała:
Throw away them records ' cause the blues is dead
Let me take you honey where the scene ' s on fire
/ I dziś dowiedziałem się na pewno, / że blues wygasł.
Oh your sister can ' t twist but she can rock and roll
Out bucks the broncos in the rodeo-do
Ma tylko szesnaście lat, ale to oczywiste.
# She can pull the wool over little old me # # Your sister can ' t twist but she can rock and roll #
Twoja siostra nie może się wykręcić, ale ma więcej duszy niż ja. niech mi ktoś pomoże, bo ugryzł mnie robak. teraz jestem w niebie z bolącymi stopami.
Ale wrócę wieczorem, gdzie gra muzyka.
And your sister rocks all my blues away
Naprawdę się nawaliłem, kiedy twoja siostra powiedziała:
Throw away them records ' cause the blues is dead
Let me take you honey where the scene ' s on fire
/ I dziś dowiedziałem się na pewno, / że blues wygasł.

Teledysk do piosenki Your Sister Can't Twist (But She Can Rock'n' Roll) (Elton John)