Eluveitie — Sucellos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sucellos", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
As the blazing red pours over the firmament
The first light runs through my outstretched hands
I see your face, shining on me Puissance never running dry
Thy maul and staff
They comfort me Thou art my shepherd, I shall not want
Thy maul and staff, they comfort me Thou maketh me to lie down in pastures green
Thou leadest me beside the still waters
Bright sun of the night
Begetter, sempiternal force, fire of existence
Sparks of life emit when you strike
Your mallet’s target is never missed
No man can fathom the vastness in your hand
Sucellos
Atir aissom
Rodatis buiotutos
Celle!
The times surrender, sun of the Otherworld
The wolf’s hunt won’t be in vain
As the raven homes and finds the isle
Nantosuelta’s noble servant
Escorting the soul
Into the darkness where life is born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Płonąca czerwień zalewa firmament
Pierwsze światło przechodzi przez moje wyciągnięte ręce.
I see your face, shining on me Puissance never running dry
Thy maul and staff
Pocieszają mnie, Tyś jest moim pasterzem, nie brak mi niczego
Twój maul i kij, pocieszają mnie, sprawiasz, że kładę się na zielonych pastwiskach.
Prowadzisz mnie nad wody spokojne
Bright sun of the night
Spłodzenie, Siła sempiternalna, ogień egzystencji
Iskry życia emitują kiedy uderzasz
Cel Twojego młotka nigdy nie chybiony.
Nikt nie może pojąć ogromu Twej ręki
Sucellos
Atir aissom
Rodatis buiotutos
Celle!
The times surrender, sun of the Otherworld
Polowanie na wilka nie pójdzie na marne.
Jak kruk domaga się i znajduje wyspę
Szlachetny sługa nantosuelty
Escorting the soul
Into the darkness where life is born