Eluveitie — Tegernakô tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tegernakô", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
A folk of cheeriness and strength
content with the life they lived
So-called barbarians yet with eyes cleered
for what they truly need and what damn not
free and plain
Barbarians, farmers and savages
counted as ignorant and uncivil
But told to bow before the emperors throne
they were at least not venal
True and plain freedom — of this natures clan
True and plain pride — of this celtic clan
True and plain dignity — Tegernako!
Not for riches, not for sway
not for economic benefits
met they the emperors requirements
for freedom can’t be bought
Tłumaczenie tekstu piosenki
A folk of cheeriness and strength
zadowolenie z życia, które przeżyli
Tak zwani barbarzyńcy jeszcze z oczyma oczyszczonymi
za to, czego naprawdę potrzebują, a czego nie.
free and plain
Barbarzyńcy, rolnicy i dzikusy
/ align = "left" /
Ale kazano ukłonić się przed cesarskim tronem.
oni przynajmniej nie byli venal
True and plain freedom-of this nature clan
Prawdziwa i czysta duma-tego celtyckiego klanu
Prawdziwa i prosta godność-Tegernako!
Nie dla bogactw, nie dla sway
nie dla korzyści ekonomicznych
spełnili wymagania cesarzy
for freedom can ' t be bought