Eluveitie — Virunus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Virunus", wykonawca: Eluveitie.
Tekst piosenki
North of the yew grove
One mountain was crowned
With glory and steel
Shining beacon of wealth
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
One man
To fight on the blood-red mountainside
One man
To vanquish the rapacious beast
Once man
to end the age of distress
One man
To fulfill the prophecy enthean
One fateful day it appeared
That colossal and furious boar
To feed on our sacred lands
A swath of destruction
Was all that remained
Iron swords were raised in vain
Asunder burst our lightning spears
Oppressed and stricken we languished in fear
Until he rose…
Vir! Vir! Vir! Vir!
North of the yew grove
One man stepped forth
To challenge the beast
The father of this town,
Home of the prosperous
High Princess of Noreia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na północ od cisowego gaju
Ukoronowano jedną górę
With glory and steel
Shining beacon of wealth
Dom zamożnych
Wysoka Księżniczka Norei
One man
To fight on the blood-red mountainside
One man
By unicestwić drapieżną bestię
Once man
aby zakończyć wiek niepokoju
One man
Aby wypełnić proroctwo enthean
Pewnego pamiętnego dnia ukazał się
Ten kolosalny i wściekły dzik
By żywić się na naszych świętych ziemiach
A swath of destruction
/ Align = "left" /
Żelazne miecze wzniosły się na próżno
Asunder burst our lightning spears
Uciśnieni i dotknięci, pogrążyliśmy się w strachu.
Until he rose…
Vir! Vir! Vir! Vir!
Na północ od cisowego gaju
Jeden człowiek wystąpił
To challenge the beast
Ojciec tego miasta,
Dom zamożnych
Wysoka Księżniczka Norei