Elva — Everyday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyday", wykonawca: Elva.
Tekst piosenki
Hey teacher you know I really think we were meant to read it between the lines
That was no ambush that he called out there it’s just that he was ahead of time
He couldn’t keep silent, couldn’t make a noise, couldn’t reach out or say it Though it looked like he didn’t win he did begin to sway it And if he could I’m sure he would have put it to the test but none-the-less he did his best and it’s a whole lot more than I can say for all the rest
And everyday, everyday, everyday it’s a long way to go Hey mister you know I really think you’re too quick with your decisions
You slash around the foreign ground and cut us into up & down divisions
Well don’t get me wrong I’ve been looking long & hard at your hand
There’s a mirror above that you didn’t know of and I know what card you’re
gonna land now you think that you caught me well you better think twice
This game won’t last long enough for me to take one roll from the loaded dice
And everyday, everyday it’s a long way to go Hey my friend you know I really think that it’s time for us to travel
It’s such a pleasure watching keys to the treasure slowly show themselves and
unravel
Well put us up behind the wheel let’s see how far we’ll roll
We’ll go around the bridge uptown so we don’t have to pay the toll
And we’ll pick up the ones who are just like us while we’re going round the bend
And get closer and closer and further away from the start and to the end,
my friend
And everyday, everyday it’s a long way to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nauczycielu, naprawdę myślę, że powinniśmy to czytać między wierszami.
To nie była zasadzka, że tam zadzwonił.
Nie mógł milczeć, nie mógł hałasować, nie mógł dosięgnąć ani powiedzieć, choć wyglądało na to, że nie wygrał, zaczął to kołysać i gdyby mógł, jestem pewien, że poddałby to próbie, ale mimo wszystko zrobił co mógł i to o wiele więcej, niż mogę powiedzieć o całej reszcie.
I każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia to długa droga.
You slash around the foreign ground and cut us into up & down Division
Well don 't get me wrong I' ve been looking long & hard at your hand
Nad tobą jest lustro, o którym nie wiedziałeś.
myślisz, że mnie złapałeś?
Ta gra nie potrwa na tyle długo, żebym mógł rzucić jedną kostką.
I każdego dnia, każdego dnia to długa droga.
To taka przyjemność oglądać Klucze do skarbu powoli się Pokazują i
unravel
Well put us up behind the wheel let 's see how far we' ll roll
Przejedziemy się przez most na przedmieściach, żeby nie płacić za przejazd.
I zabierzemy tych, którzy są tacy jak my, gdy będziemy krążyć za zakrętem.
And get closer and closer and further away from the start and to the end,
mój przyjacielu.
I każdego dnia, każdego dnia to długa droga.