Elvana Gjata — Afer Dhe Larg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afer Dhe Larg", wykonawca: Elvana Gjata.
Tekst piosenki
Me pyet: «A ndjeve ndonjehere?»
Do ta them une
dhe pse nuk ka me vlere.
Une te dua
sa veten dhe me shume.
Me jep puthjen
te ndjej une der ne fund.
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 9x:
Me pyet…
(Elvana:)
Ne kujtime… aty do me gjesh.
Eren time… jo, nuk do ta ndjesh.
REF:(2x)
E di afer s’te kam
E di nuk je me mua
Afer dhe Larg
te dy shume pak jetuam
Nje moment fillon, mbaron aty
Per te dy
(Flori:) 10x:
Me pyet…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pyta mnie: "Czy kiedykolwiek czułaś?" -
Odbiorę.
i dlaczego to nie ma znaczenia.
Kocham cię.
kocham cię, a nawet bardziej.
Pocałować
Czuję cię przez całą drogę.
W pamięci ... tam mnie znajdziesz.
Nie, Nie będziesz.
REF: (2x)
Wiem, że nie jesteś blisko.
Wiem, że nie jesteś ze mną.
Blisko i daleko
oboje ledwo żyliśmy.
Za chwilę będzie po wszystkim.
Dla nas obojga.
(Złoto:) 9x:
Zapytaj Mnie...
(Elwana):)
W pamięci ... tam mnie znajdziesz.
Nie, Nie będziesz.
REF: (2x)
Wiem, że nie jesteś blisko.
Wiem, że nie jesteś ze mną.
Blisko i daleko
oboje ledwo żyliśmy.
Za chwilę będzie po wszystkim.
Dla nas obojga.
(Złoto:) 10x:
Zapytaj Mnie...