Elvenking — A Dreadful Strain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Dreadful Strain", wykonawca: Elvenking.
Tekst piosenki
«If I keep questing, I may find some settling!»
Jack-in-the-Green show me your droll face of wood
Look around at the frightened faces
One man speaks, loud and loud he cries
«All those strange fellows must go away to barrows!»
Then they all went for a riot indeed
Torch in hand and angry glances
Bridge:
Here is Jenny Greenteeth, twelve miles from the nearest inn
(the) innkeeper speaks of filthy tricks, she’s as old as trees!
— be aware — As old as trees!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, twiggy arms don’t want your gold!!!
In the end, the circle’s close at hand
Living more gently, let’s have a glass of brandy
Never they saw their home’s door open at night
Stars witness their silent traces
Bridge:
Here is Dana o’Shee, she’s dwelling by to take revenge
Empty a jug of whitest milk over her head!
— she'll pass away — Over her head!
Nighttime — never they say, go off alone
In their tracks I walk — A dreadful strain
Their homes so hidden, through branches old they wait
No gold nor silver, fear is sold at half price!!!
Solos: Jarpen, Aydan
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jeśli będę dalej szukał, może znajdę jakieś rozwiązanie!»
Jack-in-The-Green show me your droll face of wood
Spójrz na przerażone twarze.
Jeden człowiek mówi, głośno i głośno płacze
"Wszyscy ci dziwni ludzie muszą odejść do barrows!»
Wtedy wszyscy poszli na zamieszki.
Pochodnia w dłoni i wściekłe spojrzenia
Most:
Oto Jenny Greenteeth, 12 mil od najbliższej gospody.
Karczmarz mówi o brudnych sztuczkach, jest stara jak drzewo!
— bądźcie świadomi-stare jak drzewa!
Nighttime-never they say, go off alone
In their tracks I walk-a dreadful strain
Ich domy są tak Ukryte, że przez stare gałęzie czekają
Ani złota, ani srebra, twiggy arms nie chcą twojego złota!!!
/ Align = "left" /
Żyjąc łagodniej, napijmy się brandy.
Nigdy nie widzieli, jak drzwi ich domu otwierają się w nocy.
"Stars witness their silent traces"
Most:
Oto Dana o ' Shee, mieszka obok, by się zemścić.
Wylej na jej głowę dzban najbielszego mleka!
— ona umrze.
Nighttime-never they say, go off alone
In their tracks I walk-a dreadful strain
Ich domy są tak Ukryte, że przez stare gałęzie czekają
Ani złota, ani srebra, strach jest sprzedawany za pół ceny!!!
Solówki: Jarpen, Aydan