Elvenking — Devil's Carriage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Carriage", wykonawca: Elvenking.
Tekst piosenki
On a hill, on the devil’s top
There is a man hiding in the shadows of the night
He’s trying to stop the course of time
The line dividing good from wrong
There is more than meets the eye
In this world full of lies and death
The devil’s carriage is leading
All the souls to a place so far away
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
You can’t deny your innocence
Your life won’t be forever
You should show your nicest part
You are the one who cries
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on At the fair, in the dragon’s lair
You won’t be safe
'Cause the red driver’s waiting there
He will be taking you through a nightmare
You have never had before
At the sight of this dark fright night
He came and took another soul
Bleeding all its light
And from the coach the sound of laughter, of laughter
You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be You will see
What you have never seen
In the afterlife you know you will forever be The devil’s carriage ride
It’s a trip to the other side
All it’s said and done
Won’t count a single word
Been taken in the devil’s care
You’ve never been a step downstairs
But you have to know
It’s gonna happen here and now
It’s your future and watch out
'Cause the devil’s carriage’s running on and on
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a hill, on the devil ' s top
W cieniu nocy kryje się człowiek
Próbuje zatrzymać bieg czasu.
Linia dzieląca dobro od zła
Jest coś więcej niż widać na pierwszy rzut oka.
W tym świecie pełnym kłamstw i śmierci
Diabelski powóz prowadzi
All the souls to a place so far away
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności.
Twoje życie nie będzie wieczne
Powinieneś pokazać swoją najmilszą część
To Ty płaczesz.
Zobaczysz.
Czego nigdy nie widziałeś
W zaświatach wiesz, że na zawsze będziesz na jarmarku, w Smoczej legowisku
Nie będziesz bezpieczna.
'Cause the red driver' s waiting there
Przeprowadzi Cię przez koszmar.
Nigdy wcześniej tego nie robiłeś.
Nie możesz zaprzeczyć swojej niewinności.
Twoje życie nie będzie wieczne
Powinieneś pokazać swoją najmilszą część
To Ty płaczesz.
Zobaczysz.
Czego nigdy nie widziałeś
W życiu pozagrobowym wiesz, że będziesz na zawsze zobaczysz
Czego nigdy nie widziałeś
W zaświatach wiesz, że na zawsze będziesz diabelską karetą.
To wycieczka na drugą stronę.
All it ' s said and done
Won ' t count a single word
"Been taken in the devil 's care"
Nigdy nie byłeś na dole.
Ale musisz wiedzieć
It ' s gonna happen here and now
To twoja przyszłość i uważaj.
'Cause the devil' s carriage 's running on and on At the fair, in the dragon' s lair
Nie będziesz bezpieczna.
'Cause the red driver' s waiting there
Przeprowadzi Cię przez koszmar.
Nigdy wcześniej tego nie robiłeś.
At the sight of this dark fright night
Przyszedł i zabrał Inną duszę.
Bleeding all its light
A od trenera dźwięk śmiechu, śmiechu
Zobaczysz.
Czego nigdy nie widziałeś
W życiu pozagrobowym wiesz, że będziesz na zawsze zobaczysz
Czego nigdy nie widziałeś
W zaświatach wiesz, że na zawsze będziesz diabelską karetą.
To wycieczka na drugą stronę.
All it ' s said and done
Won ' t count a single word
"Been taken in the devil 's care"
Nigdy nie byłeś na dole.
Ale musisz wiedzieć
It ' s gonna happen here and now
To twoja przyszłość i uważaj.
'Cause the devil' s carriage ' s running on and on