Elvira T — Стоп, любовь! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стоп, любовь!", wykonawca: Elvira T.
Tekst piosenki
Убила бы, если честно, но мало места развернуть конфликт.
Душила бы, но больно хрупкий. С тобой, как собакой в будке,
Короткие гудки в трубке.
И я иду по пресным, местным,
По дискотекам здешним, теряюсь в толпе.
Меня найдут уставшей и странной
Часов в 5 утра, но я счастлива, мама.
Простая истина — жить как хочется, —
Это не одиночество, это независимость.
И так легко дышать, я всё смогу сама.
Это она, моя свобода!
Это стоп любовь! Ты прекрасно понял.
Просто стоп всю боль. Ничего не помню.
Это стоп! В огонь, я свободна теперь!
Можно смело жать на play.
В моем меню сегодня фрукты.
И не боюсь, что вдруг ты мне позвонишь.
И легкий флирт, так надо, супер!
Завидуйте все подруги — со мной лучший мачо в клубе.
Простая истина — жить, как хочется, —
Это не одиночество, это независимость,
И так легко дышать, я всё смогу сама.
Это она, моя свобода.
Это стоп любовь! Ты прекрасно понял.
Просто стоп всю боль. Ничего не помню.
Это стоп! В огонь, я свободна теперь!
Можно смело жать на play.
Это стоп любовь!
Это стоп любовь! Ты прекрасно понял.
Просто стоп всю боль. Ничего не помню.
Это стоп! В огонь, я свободна теперь!
Можно смело жать на play.
Это стоп любовь! Ты прекрасно понял.
Просто стоп всю боль. Ничего не помню.
Это стоп! В огонь, я свободна теперь!
Можно смело жать на play.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiłabym, szczerze mówiąc, ale nie ma miejsca na rozwinięcie konfliktu.
Dusiłabym, ale boleśnie krucha. Z tobą jak z psem w budce.,
Krótkie sygnały w słuchawce.
I idę do słodkich, lokalnych,
Po dyskotekach, gubię się w tłumie.
Znajdą mnie zmęczoną i dziwną.
O 5 rano, ale jestem szczęśliwa, mamo.
Prosta prawda-żyć tak, jak chcesz, —
To nie jest samotność, to niezależność.
I tak łatwo oddychać, mogę to zrobić sama.
To ona, moja wolność!
To stop miłość! Dobrze zrozumiałeś.
Po prostu zatrzymaj cały ból. Nic nie pamiętam.
To stop! Do ognia, jestem wolna!
Możesz bezpiecznie nacisnąć na play.
W moim menu są owoce.
Nie boję się, że do mnie zadzwonisz.
I łatwy flirt, tak trzeba, super!
Zazdrość wszystkich przyjaciół — ze mną najlepszy macho w klubie.
Prosta prawda-żyć tak, jak chcesz, —
To nie jest samotność, to niezależność,
I tak łatwo oddychać, mogę to zrobić sama.
To ona, moja wolność.
To stop miłość! Dobrze zrozumiałeś.
Po prostu zatrzymaj cały ból. Nic nie pamiętam.
To stop! Do ognia, jestem wolna!
Możesz bezpiecznie nacisnąć na play.
To stop miłość!
To stop miłość! Dobrze zrozumiałeś.
Po prostu zatrzymaj cały ból. Nic nie pamiętam.
To stop! Do ognia, jestem wolna!
Możesz bezpiecznie nacisnąć na play.
To stop miłość! Dobrze zrozumiałeś.
Po prostu zatrzymaj cały ból. Nic nie pamiętam.
To stop! Do ognia, jestem wolna!
Możesz bezpiecznie nacisnąć na play.