Elvis Costello & The Attractions — I Can't Stand Up For Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Stand Up For Falling Down", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
I’m the living result
I’m a man who’s been hurt a little too much
and I’ve tasted the bitterness of my own tears
sadness is all my lonely heart can feel
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
simple though love is still it confused me why I’m not loved the way I should be now I’ve lived with heartaches
and I’ve roomed with fear
I’ve dealt with despair
and I’ve wrestled with tears
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
the vow that we made
you broke it in two
but that don’t stop me from loving you
I can’t stand up for falling down
I can’t stand up for falling down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m the living result
Jestem człowiekiem, który został zraniony trochę za bardzo.
i zasmakowałem goryczy moich łez
smutek jest wszystkim, co może czuć moje Samotne serce.
I can ' t stand up for falling down
I can ' t stand up for falling down
/ choć miłość jest wciąż prosta, / zmieszała mnie, / dlaczego nie jestem kochana / tak, jak powinnam być. / żyłam z bólami serca.
a ja pokój ze strachem
Poradziłem sobie z rozpaczą.
i zmagałem się ze łzami
I can ' t stand up for falling down
I can ' t stand up for falling down
ślubowanie, które złożyliśmy
złamałeś ją na pół.
but that don ' t stop me from loving you
I can ' t stand up for falling down
I can ' t stand up for falling down