Elvis Costello & The Attractions — The Imposter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Imposter", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
Trying to be too bad
Trying to talk too tough
Trying to jack the lad
You’d think he’d had enough
But he’s not the man you’d think that he can be I just don’t know why you can’t see
That he is only the imposter
That he is only the imposter
You’ve never been this far
You’ve always been too smart
And you know all our boys
Are really girls at heart
But he’s not…
When I said that I was lying I might have been lying
Never let me hear you say you’re not trying
This is your big decision
Hope you’re not disappointed
He’s got double vision
When you want him double jointed
And he’s not…
He’ll only bring you souvenirs
It’s only gonna end in tears
And he is only the imposter
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Trying to be too bad"
"Trying to talk too tough"
Trying to jack the lad
Można by pomyśleć, że miał już dość.
Ale on nie jest tym, za kogo go uważasz. po prostu nie wiem, dlaczego tego nie widzisz.
Że jest tylko oszustem.
Że jest tylko oszustem.
Nigdy nie byłeś tak daleko.
Zawsze byłeś zbyt mądry.
I znasz wszystkich naszych chłopców.
* Are really girls at heart *
Ale nie jest.…
Kiedy powiedziałem, że kłamię, mogłem kłamać.
"Never let me hear you say you 're not trying"
To twoja wielka decyzja.
Mam nadzieję, że nie jesteś rozczarowany.
Ma podwójne widzenie.
Kiedy chcesz, żeby był podwójnie przegubany
I nie jest…
Przyniesie Ci tylko pamiątki.
To się tylko skończy łzami.
A on jest tylko oszustem.