Elvis Costello & The Attractions — TKO (Boxing Day) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TKO (Boxing Day)", wykonawca: Elvis Costello & The Attractions.
Tekst piosenki
You can run all you like from the classroom or the cot
From a great big man or a tiny tot
But from this day everyday will be BOXING DAY
Don’t need your indecision let there be no doubt
Don’t need you permission I can count you out
TKO
They put the numb into number they put the cut into cutie
They put the slum into slumber and the boot into beauty
But from this day everyday will be BOXING DAY
It’s a fight to the finish let there be no doubt
As the seconds turn into minutes I can count you out
TKO
You need a back to break or a back to stab
NOW YOUR BIRTHDAY SUIT LOOKS DULL AND DRAB
But from this day everyday will be BOXING DAY
NOW YOU DON’T LOOK SO GLAMOROUS
WHENEVER I FEEL SO AMOROUS
I CAN COUNT YOU OUT
TKO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz biegać ile chcesz z klasy lub łóżeczka.
Od Wielkiego, dużego człowieka lub małego dziecka
Ale od tego dnia każdego dnia będzie dzień boksu
Nie potrzebuję twojego niezdecydowania niech nie będzie wątpliwości
Nie potrzebuję pozwolenia. mogę cię wykluczyć.
TKO
They put the numb into number they put the cut into cutie
"They put the slumber into sleumber and the boot into beauty"
Ale od tego dnia każdego dnia będzie dzień boksu
Walka do końca niech nie będzie wątpliwości
Gdy sekundy zmieniają się w minuty, mogę cię zliczyć.
TKO
Potrzebujesz pleców do złamania, albo pleców do zadźgania.
TWÓJ URODZINOWY GARNITUR WYGLĄDA NUDNO I PONURO.
Ale od tego dnia każdego dnia będzie dzień boksu
TERAZ NIE WYGLĄDASZ TAK OLŚNIEWAJĄCO.
WHENEVER I FEEL SO AMOROUS
MOGĘ NA CIEBIE LICZYĆ.
TKO