Elvis Costello — Big Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Sister", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Sheep to the slaughter
Oh, this must be love
All your sons and daughters in a strangle, all with a kid glove
Eyes like saucers; oh, you think she’s a dish
She is the blue chip that belongs to the big fish
Big sister will be watching over you
Sister see, sister do She’s got to save me She’s got you playing Russian Roulette
Sport of kings, the old queen’s heart
The prince of darkness stole some tart
It’s in the papers, it’s in the charts
It’s in the stop press before it all starts
With a hammer and a slap 'n' tickle in inquisitive garments
With all the style and purchase of armaments
Compassion went out of fashion, that’s all your concernment
Sweat it out for thirty seconds on all the prudeness
Big sister will be watching over you
Sister see, sister do She’s got to save me She’s got you playing Russian Roulette
She’s got to save me She’s got you playing Russian Roulette
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sheep to the slaughter
Oh, this must be love
Wszyscy twoi synowie i córki są uduszeni, wszyscy z dziecięcą rękawiczką.
Oczy jak spodki; oh, myślisz, że ona jest potrawą
/ Align = "left" /
Starsza siostra będzie Cię pilnować.
Sister see, sister do She 's got to save me She' s got you playing Russian Roulette
Sport Of kings, The old queen ' s heart
Książę Ciemności ukradł jakąś dziwkę.
Jest w gazetach, jest na wykresach
Jest w prasie stop, zanim wszystko się zacznie.
With a hammer and a slap ' n ' tickle in dociekliwy szaty
Z całym stylem i zakupem uzbrojenia
Współczucie wyszło z mody, to twoje zmartwienie.
Spocić się przez 30 sekund na całej prudencji
Starsza siostra będzie Cię pilnować.
Sister see, sister do She 's got to save me She' s got you playing Russian Roulette
Ona musi mnie uratować ona ma Ciebie grającego w rosyjską ruletkę