Elvis Costello — On Your Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Your Way Down", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Sunrise, sunset
Since the beginning it hasn’t changed yet
People fly high begin to lose sight
You can’t see very clearly when you’re in flight
It’s high time that you found
The same people you misuse on your way up
You might meet up on your way down
Vintage wines from the year '62
It’s your thing, it’s your thing, it pleases you
Got to frown when you cross town
You think it’s an honor just to have you around
It’s high time that you found
The same dudes you misuse on your way up
You might meet up on your way down
You think the sun rise and sets for you
But the same sun rises, sets and shines on the poor folks too
I don’t mind you turning 'round
I myself would even like a little higher ground
It’s high time that you found
The same people you walk on on your way up
You might meet up on your way down
On your way down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wschód słońca, zachód słońca
Od początku się nie zmieniło.
People fly high begin to lose sight
Nie widzisz zbyt wyraźnie, kiedy jesteś w locie.
Najwyższy czas, żebyś znalazł
Ci sami ludzie, których nadużywasz w drodze na górę.
Może spotkamy się w drodze na dół.
Wina z rocznika ' 62
To twoja rzecz, to twoja rzecz, to cię zadowala
Got to frown when you cross town
Myślisz, że to zaszczyt mieć cię przy sobie.
Najwyższy czas, żebyś znalazł
Ci sami kolesie, których nadużywasz w drodze na górę.
Może spotkamy się w drodze na dół.
Myślisz, że słońce wschodzi i zachodzi dla Ciebie
Ale to samo słońce wschodzi, zachodzi i świeci także na biednych ludzi.
I don 't mind you turnin' round
Sam chciałbym nawet trochę wyżej.
Najwyższy czas, żebyś znalazł
Ci sami ludzie, po których chodzisz w drodze na górę.
Może spotkamy się w drodze na dół.
"On your way down"