Elvis Costello — Remove This Doubt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remove This Doubt", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
It’s hurting me, it’s hurting me
This doubt is hurting me
So remove this doubt
From my heart, little boy
And let me live my life
Knowing you care
Remove this doubt
From my mind, little boy
And let me breathe again
Feeling my love you share
Each time we meet
You make me feel so incomplete
There’s no joy in the air
I just don’t think you care
Close the door of doubt forever more
And may it never more make me unsure
Turn the key and lock away this doubt in me
Keep it in the dark, not in my heart
Be more tender
Completely surrender your love to me
Be sweet and not discreet
Remove this doubt
From my mind, little boy
And let me breathe again
Feeling my love you share
Each time we meet
You make me feel so incomplete
There’s no joy in the air
I just don’t think you care
Remove this doubt in our hearts
Remove this doubt from my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
To boli, to boli
Ta wątpliwość mnie rani.
Więc usuń tę wątpliwość
From my heart, little boy
I pozwól mi żyć moim życiem
Knowing you care
Usunąć
From my mind, little boy
And let me breathe again
Feeling my love you share
"Every time we meet"
Sprawiasz, że czuję się niekompletna.
Nie ma radości w powietrzu
Myślę, że cię to nie obchodzi.
Zamknij drzwi wątpliwości na zawsze.
And may it never more make me unsure
"Turn the key and lock away this doubt in me"
Trzymaj to w ciemności, nie w moim sercu.
Be more tender
Całkowicie Oddaj mi swoją miłość
Bądź słodki i dyskretny.
Usunąć
From my mind, little boy
And let me breathe again
Feeling my love you share
"Every time we meet"
Sprawiasz, że czuję się niekompletna.
Nie ma radości w powietrzu
Myślę, że cię to nie obchodzi.
Usuń tę wątpliwość w naszych sercach
Usuń tę wątpliwość z mojego serca