Elvis Costello — Someone Took The Words Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Took The Words Away", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Poor head
Can hardly move my lips for speaking
I said
So, what is this thing I cannot explain?
I’d blame all the things I feel but can’t quite place
Perhaps they’re written on my face
Someone took the words away
Why don’t you speak up and say what you mean?
Summon my powers of conversation
I talk to myself,
I’m fine
When you’re around,
Then I decline the invitation
It’s strange to finally find myself so tongue-tied
A change has come over me
I’m powerless to express
Every thing I know but cannot speak
And if I try my voice will break
Someone took the words away
Someone took the words away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedronka
Nie mogę poruszyć ustami
Powiedziałem
Więc czego nie mogę wyjaśnić?
I 'd blame all the things I feel but can' t quite place
Może mam je wypisane na twarzy.
Ktoś zabrał słowa.
Dlaczego nie powiesz, co masz na myśli?
Wezwij moją moc rozmowy.
Mówię do siebie.,
Nic mi nie jest.
When you ' re around,
Więc odrzucam zaproszenie.
To dziwne, że w końcu jestem tak spięty języczkiem.
A change has come over me
I ' m powerless to express
Wszystko, co wiem, ale nie mogę mówić.
I jeśli spróbuję mój głos pęknie
Ktoś zabrał słowa.
Ktoś zabrał słowa.