Elvis Costello — The Sharpest Thorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sharpest Thorn", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
I wore my finest suit of clothes
The sharpest thorn defending the rose
Hot as a pistol
Keen as a blade
The sharpest thorn upon parade
And it’s the same most every year
Ghosts of the dear departed are near
We raise our glasses and we cheer
Should old acquaintance disappear
Just as we wipe away a tear
Archangel Michael will lead the way
Archangel Gabriel is ready to play
Although we know we must repent
We hit the scene and look for sins
That haven’t even been invented
The strongest cage that guards the prize
The longest lash that covers your eyes
A sight no eyes are meant to know
Then on the third day he arose
Archangel Michael will lead the way
Archangel Gabriel is ready to play
Although we know we must repent
We hit the scene and look for sins
That haven’t even been invented
So Good and Evil were having a fight
It lasts much longer than any one night
It may last longer than a life
And turn a mistress into a wife
And so confetti fills the air
My head is aching
My pockets are bare
I didn’t recognise their warning
Then I wasn’t born the sharpest thorn
I wasn’t born the sharpest thorn
I wasn’t born the sharpest thorn
I wasn’t born the sharpest thorn
I wasn’t born the sharpest thorn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem na sobie mój najlepszy garnitur.
Najostrzejszy cierń broni róży
Hot as a pistol
/ Align = "left" /
Najostrzejszy cierń na paradzie
Każdego roku jest tak samo.
Duchy zmarłych są blisko
We raise our glasses and we cheer
Czy stare znajomości znikną?
# Just as we otrzeć łzę #
Archanioł Michał poprowadzi drogę
Archanioł Gabriel jest gotowy do gry
Chociaż wiemy, że musimy pokutować
We hit the scene and look for sins
To nawet nie zostało wynalezione.
Najsilniejsza klatka, która strzeże nagrody
Najdłuższy Bat, który zakrywa twoje oczy
A sight no eyes are meant to know
Trzeciego dnia wstał
Archanioł Michał poprowadzi drogę
Archanioł Gabriel jest gotowy do gry
Chociaż wiemy, że musimy pokutować
We hit the scene and look for sins
To nawet nie zostało wynalezione.
Więc dobro i zło się kłócili.
Trwa o wiele dłużej niż jakakolwiek noc.
To może trwać dłużej niż życie.
I zmienić kochankę w żonę.
I tak konfetti wypełnia powietrze
Głowa mnie boli.
Mam puste kieszenie.
Nie rozpoznałem ich ostrzeżenia.
Wtedy nie urodziłem się najostrzejszym cierniem.
Nie urodziłem się najostrzejszym cierniem.
Nie urodziłem się najostrzejszym cierniem.
Nie urodziłem się najostrzejszym cierniem.
Nie urodziłem się najostrzejszym cierniem.