Elvis Costello — Tiny Steps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tiny Steps", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
Muscle baby won’t let go Weekend baby won’t say no Is she an active beauty?
I should say so Wooden bones and pretty lashes
Iodine for your baby’s gashes
Little tombs for your baby’s ashes
If something goes wrong
Tiny steps almost real
Tiny fingers you almost feel
Make her walk or make her kneel
Oh, she’s almost human beneath that Cuban heel
Who’s that down at the bottom of the garden?
Who’s that hiding underneath the sofa?
Who gets blamed whenever you’re in trouble?
She’s your friend and she’s your double
Tiny steps almost real
Tiny fingers you almost feel
Make her walk or make her kneel
Oh, she’s almost human beneath that Cuban heel
Pretty little fashion face
Pick anyone up off the shelf
Though you say it’s a disgrace
You know you owe it to yourself
You can even shop around
Though you won’t find any cheaper
She’s your baby now
You can keep her
Tiny steps almost real
Tiny fingers you almost feel
Make her walk or make her kneel
Oh, she’s almost human beneath that Cuban heel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muscle baby won 't let go Weekend baby won' t say no Czy ona jest aktywną pięknością?
I should say so Wooden bones and pretty bats
Jodyna na rozcięcia Twojego dziecka
Little tombs for your baby ' s ashes
Jeśli coś pójdzie nie tak
Tiny steps almost real
Malutkie palce prawie czujesz
Każ jej chodzić albo uklęknąć.
Jest prawie człowiekiem pod kubańskim obcasem.
Kto jest na dole w ogrodzie?
Kto ukrywa się pod sofą?
Kogo obwinia się, gdy masz kłopoty?
Jest twoją przyjaciółką i sobowtórką.
Tiny steps almost real
Malutkie palce prawie czujesz
Każ jej chodzić albo uklęknąć.
Jest prawie człowiekiem pod kubańskim obcasem.
Całkiem trochę Fashion face
Podnieś kogoś z półki.
Choć mówisz, że to hańba
Wiesz, że jesteś to sobie winna.
Możesz nawet robić zakupy.
/ Align = "left" /
She ' s your baby now
Możesz ją zatrzymać.
Tiny steps almost real
Malutkie palce prawie czujesz
Każ jej chodzić albo uklęknąć.
Jest prawie człowiekiem pod kubańskim obcasem.