Elvis Costello — You Turned To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Turned To Me", wykonawca: Elvis Costello.
Tekst piosenki
You turned to me And all at once
I knew I was betrayed
My eyes met yours just down the darkened path
Where both of us had strayed
Nothing good can come out of this
I know it may not be But just then you turned to me And I thought for a moment
Like the fool that I’ve become
I might be the one
To turn these lights back on Just as I began to say
It’s never worth the price you pay
I was going there anyway
You turned to me And all at once
I knew that you had seen
How I was lost in something quite like love
When all I did was dream
Now as evening becomes the dawn
I wonder where you’ll be And just why you turned to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwróciłeś się do mnie i to wszystko naraz.
Wiedziałem, że zostałem zdradzony.
* Moje oczy spotkały twoje * * na ciemnej ścieżce *
Gdzie oboje zbłądziliśmy
Nic dobrego z tego nie wyjdzie.
Wiem, że może nie być, ale wtedy zwróciłeś się do mnie i pomyślałem przez chwilę
Like the fool that I ' ve become
I might be the one
Aby włączyć te światła z powrotem tak jak zacząłem mówić
To nigdy nie jest warte ceny, którą płacisz.
I tak miałem tam iść.
Zwróciłeś się do mnie i to wszystko naraz.
Wiedziałem, że widziałeś
Jak zatraciłem się w czymś zupełnie jak miłość
Gdy tylko śniłem
Teraz, gdy wieczór staje się świtem
I wonder where you ' ll be and just why you turned to me