Elvis Martinez — Tu Sabes Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Sabes Bien", wykonawca: Elvis Martinez.
Tekst piosenki
Tu sabes bien que sinti no funcionare
Seria intentar volar sin alas
Tu sabes bien, sinti el invierno sera muy cruel
Ya no habra hogeras en mi playa (oh no)
Y todo el tiempo que pasamos juntos
No lo olvidare sera una mancha en el agua
Y cada noche que te ame lo juro
La recordare junto a la luna en mi cama
Coro:
¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
Si tu te alejas y yo me quedo muy solito aqui!
¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
Si tu te alejas y yo me quedo llorando aqui por ti
Tu sabes bien que si me quitas de enmedio hoy
Voy a llorar un mar de lagrimas (oh si)
Tu sabes bien no estan facil decir adios
Y luego continuar en calma (oh no)
Y cuando lejos muy lejos estes
Te recordare con tristeza en la mirada
Y cuando el deseo entre en mi piel
Imaginare mi mano bajo tu falda
Coro:
¡Aya ayai que sera de ti, aya ayai que va hacer de mi
Si tu te marchas y yo me quedo llorando aqui por ti.
Por que sera que el amor, el amor es como una ola
Cuando viene te besa, y te abraza y con faclidad te abandona?
Por que sera mi amor, hay que va hacer de mi
Si tu te alejas y yo me quedo llorando aqui por ti?
Ahi amor amor ahi amor amor ahi amor amor que va hacer de mi
Ahi amor amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze wiesz, że czuję, że to nie zadziała.
Poważna próba latania bez skrzydeł
Wiesz, czułem, że zima będzie bardzo okrutna.
Na mojej plaży nie będzie już ognisk (o nie)
I cały czas, który spędzamy razem,
Nie zapomnę, że to będzie plama na wodzie.
I każdej nocy, kiedy cię kocham, przysięgam.,
Zapamiętam ją przy księżycu w moim łóżku.
Chór:
Aya Aya, co będzie od Ciebie, Aya Aya, co będzie ode mnie
Jeśli odejdziesz, a ja zostanę tu sam!
Aya Aya, co będzie od Ciebie, Aya Aya, co będzie ode mnie
Jeśli odejdziesz, a ja będę płakać przez Ciebie.
Dobrze wiesz, że jeśli mnie dziś usuniesz.,
Będę płakać morze łez (o tak)
Wiesz, że nie jest łatwo się pożegnać.
A potem kontynuować spokojnie (o nie)
A kiedy daleko, daleko, ty
Będę cię pamiętał ze smutkiem w oczach.
A kiedy pożądanie wchodzi w moją skórę,
Przedstawię moją rękę pod Twoją spódnicą.
Chór:
Aya Aya, co będzie od Ciebie, Aya Aya, co będzie ode mnie
Jeśli odejdziesz, a ja będę płakać przez Ciebie.
Bo to będzie miłość, miłość jak fala.
Kiedy przychodzi, całuje cię, przytula i opuszcza?
Ponieważ to będzie moja miłość, to powinno mnie uczynić
Jeśli odejdziesz, a ja będę płakać przez Ciebie?
Tam miłość miłość tam miłość miłość tam miłość miłość, która uczyni mnie
Tam miłość miłość…