Elvis Presley — Baby I Don't Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby I Don't Care", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
You don’t like rockin' bands.
You just wanna go to a movie show,
And sit there holdin' hands.
You’re so square.
Baby, I don’t care.
You don’t like hotrod racin'
Or drivin' late at night.
You just wanna park where it’s nice and dark.
You just wanna hold me tight.
You’re so square.
Baby, I don’t care.
You don’t know any dance steps that are new,
But no one else could love me like you do, do, do, do.
I don’t know why my heart flips.
I only know it does.
I wonder why I love you, baby.
I guess it’s just because
You’re so square.
Baby, I don’t care.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie lubisz rockowych zespołów.
You just wanna go to a movie show,
I siedzieć tam trzymając się za ręce.
Jesteś taki sztywny.
Kochanie, nie obchodzi mnie to.
You don 't like hotrod racin'
Albo prowadzić późno w nocy.
Chcesz zaparkować tam, gdzie jest miło i ciemno.
Chcesz mnie tylko mocno przytulić.
Jesteś taki sztywny.
Kochanie, nie obchodzi mnie to.
Nie znasz żadnych nowych kroków tanecznych.,
Ale nikt inny nie mógłby mnie kochać tak jak ty.
Nie wiem, dlaczego moje serce się trzęsie.
Wiem tylko, że tak.
Zastanawiam się, dlaczego cię kocham, kochanie.
Myślę, że to dlatego, że
Jesteś taki sztywny.
Kochanie, nie obchodzi mnie to.