Elvis Presley — He's Your Uncle Not Your Dad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He's Your Uncle Not Your Dad", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
He’s your uncle not your dad, he’s the best friend you ever had
So come on dig, dig, dig in until it hurts
Just remember Pearl Harbor
The Alamos and nothing could be worse
He’s your favorite relative and he needs a lot to live
So just bring, bring, bring everything until you bleed
And he’ll send back what he don’t need
If your not in form ten-forty's your salvation
By deprivation of temptation
Dark and blondes I hear are not deductible
Oh say can you see if there’s anything left for me When he calls you as he may do Don’t be frightened red white and blue
Just be thankful you don’t live in Leningrad
He’s your uncle, not your dad
If your honest you don’t have to shake and shiver
The food is lousy up the river
It’s give and take and he does all the taking
Oh say can you see if there’s anything left for me Life has two things you can’t subtract
Death and taxes to be exact
So just pa-pa-patriotically declare
He’s your uncle, he’s your uncle, not your dad
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twój wujek, nie tata, to najlepszy przyjaciel, jakiego miałeś.
Więc Kop, Kop, Kop, Kop, aż zaboli
Pamiętaj o Pearl Harbor.
Alamos i nic gorszego nie mogło być
To twój ulubiony krewny i potrzebuje dużo życia.
Więc po prostu przynieś, przynieś, przynieś wszystko aż krwawisz
I odeśle to, czego nie potrzebuje.
Jeśli nie jesteś w formie 10-40 jest twoim zbawieniem
Przez pozbawienie pokusy
Ciemne i blondynki, które słyszałem, nie podlegają odliczeniu.
Oh say Can you see if there 's anything left for me When he calls you as he may do Don' t be scared red white and blue
Ciesz się, że nie mieszkasz w Leningradzie.
To twój wujek, nie Tata.
Jeśli jesteś szczery, nie musisz się trząść i drżeć.
Jedzenie jest kiepskie w górze rzeki.
To daje i bierze, a on bierze wszystko.
Oh say Can you see if there 's anything left for me Life has two things you can' t odjąć
Śmierć i podatki
Więc po prostu pa-pa-patriotycznie zadeklarować
To twój wujek, to twój wujek, nie twój tata.