Elvis Presley — I Think I'm Gonna Like It Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think I'm Gonna Like It Here", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
No-one's in a hurry
No-one seems to worry
Why they’re all so happy is very clear
Every day siesta, every night fiesta
I think I’m gonna like it here
All this lovely scenery
There’s more to it than greenery
I know a chance for romance is always near
Mission bells are ringing, everybody’s singing
I think I’m gonna like it hear
The sound of laughter from every doorway
Sweet music floating across the square
It seems to say things are going better
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on «mi amigo»
I think I’m gonna like it here
Melodias… lapieras
Your troubles like bubbles will soon disappear in the air
Down to my last peso, but I’m not afraid to say so I feel just like a brave, Spanish cavalier
I don’t care where we go, so lead on"mi amigo"
I think I’m gonna like it here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt się nie spieszy.
No-one seems to worry
Dlaczego wszyscy są tacy szczęśliwi jest jasne
Każdego dnia siesta, każdej nocy fiesta
Chyba mi się tu spodoba.
/ Align = "left" /
To coś więcej niż zieleń.
Wiem, że szansa na romans jest zawsze blisko.
Mission bells are ringing, everybody ' s singing
I think I ' m gonna like it hear
The sound of laughter from every doorway
Sweet music floating across the square
Wygląda na to, że sprawy mają się lepiej.
Twoje kłopoty jak bąbelki wkrótce znikną w powietrzu
Do ostatniego peso, ale nie boję się powiedzieć, więc czuję się jak dzielny, Hiszpański kawalerzysta.
Nie obchodzi mnie dokąd pójdziemy, więc prowadź " mi amigo»
Chyba mi się tu spodoba.
Melodias ... lapiras
Twoje kłopoty jak bąbelki wkrótce znikną w powietrzu
Do ostatniego peso, ale nie boję się powiedzieć, więc czuję się jak dzielny, Hiszpański kawalerzysta.
Nie obchodzi mnie dokąd pójdziemy, więc prowadź " mi amigo"
Chyba mi się tu spodoba.