Elvis Presley — Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
very little.
There a been big change in the music field in the last 10 a 12 years.
whissle.
you like that.
and i think everything has improved
the sounds has improved
and
the mussician has improved
the egineers have certainly improved,
i like a lot of the new groups
the beatles and the beards
and the who ever,
I really like the new music.
But a lot of it is bassically,
our music is bassically
rock and roll music is bassically
Gospel or ritme and blues.
And it spring from that
and it’s people have been heading to it and experimenting from it Living below
in this old sinful world
Hardly a comfort
can afford
Striving alone to face temptation so Where could I go but to the Lord
Where could I go oh where could I go Seeking the refuge for my soul
Needing a friend to save me in the end
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Won’t you tell me Where could I go but to the Lord
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air, oh yeah!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
There’s a heaven somewhere
I wanna soothe my my heart, I wanna ease my mind
I wanna move my shoes and see what I can find
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
I was a poor lost lamb in a deep dark hole
But now I’ve found that light I’m gonna save my soul
I used to drink, I used to smoke
I used to smoke, drink and dance the hoochy-coo
I used to smoke and drink,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
Oh yeh! And now I’m standing on this corner
praying for me and you
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army
beating on that big bass drum
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I’m standing on this corner,
I know right from wrong
I-I-I That’s why I’m saved I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I used to lie, I used to cheat
I used to lie, cheat, steal from people’s feet
I used to lie and cheat,
lie and cheat and steal from people’s feet
Well now I’m steppin' on to glory salvation in my beat
Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
I am saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
I’m in that soul saving army beating
on that big bass drum
Oh yeh! Because I’m saved, I’m saved
People let me tell you 'bout kingdom come
You know I’m saved I’m saved
Well I can preach until you’re deaf and dumb
I’m saved, I’m saved I’m saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
bardzo mało.
Nastąpiła duża zmiana w dziedzinie muzyki w ciągu ostatnich 10 a 12 lat.
whissle.
lubisz to.
i myślę, że wszystko się poprawiło
dźwięk się poprawił.
oraz
mussician poprawił się
eginerzy z pewnością się poprawili.,
lubię wiele nowych grup.
The beatles and the beards
and the who ever,
Naprawdę lubię nową muzykę.
Ale wiele z nich jest basowych,
nasza muzyka jest basowa
muzyka rock and roll jest basowa
Gospel czy ritme and blues.
And it resurrection from that
i to ludzie zmierzają do niego i eksperymentują z niego żyjąc pod ziemią.
in this old sinful world
/ Align = "left" /
stać
/ Align = "left" / Linear
Gdzie mógłbym pójść gdzie mógłbym pójść szukając schronienia dla mojej duszy
Potrzebuję przyjaciela, który uratuje mnie w końcu.
Czy nie powiesz mi, gdzie mogę pójść, jak nie do Pana?
Czy nie powiesz mi, gdzie mogę pójść, jak nie do Pana?
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
there is music in the air
Up above my head
w powietrzu unosi się muzyka, o tak!
And I really do believe, I really do believe
I really do believe there ' s a heaven somewhere
There ' s a heaven somewhere
There ' s a heaven somewhere
I wanna soothe my My heart, I wanna ease my mind
Chcę przesunąć Buty i zobaczyć, co znajdę.
I wanna stand up tall and open up my eyes
I wanna reach out my hand until I touch the skies
Byłam biedną zagubioną owieczką w głębokiej ciemnej dziurze
But now I 've found that light I' m gonna save my soul
Piłem, paliłem.
Kiedyś paliłem, piłem i tańczyłem hoochy-coo
Kiedyś paliłem i piłem.,
smoke and drink and dance the hoochy-coo
O tak! A teraz stoję na tym rogu
modląc się za mnie i za Ciebie
I-I-I dlatego jestem ocalony jestem ocalony
People let me tell you ' bout kingdom come
You know I 'm saved I' m saved
Mogę głosić, dopóki nie będziesz głuchy i głupi.
Jestem w tej armii ratującej dusze.
bicie na tym wielkim bębnie basowym
I used to cuss, I used to fuss
I used to fuss, cuss, worry all night long
I used to cuss and fuss, cuss and fuss,
Cuss and fuss and worry all night long
Well now I ' m standing on this corner,
Odróżniam dobro od zła
I-I-I dlatego jestem ocalony jestem ocalony
People let me tell you ' bout kingdom come
You know I 'm saved I' m saved
Mogę głosić, dopóki nie będziesz głuchy i głupi.
Jestem w tej armii ratującej dusze.
* on that big bass drum *
Kłamałem, oszukiwałem.
Kłamałem, oszukiwałem, kradłem ludziom stopy.
Kiedyś kłamałem i oszukiwałem.,
kłam, oszukuj i okradaj ludzi.
Well now I 'm steppin' on to glory salvation in my beat
Because I 'm saved, I' m saved
People let me tell you ' bout kingdom come
Jestem ocalony jestem ocalony
Mogę głosić, dopóki nie będziesz głuchy i głupi.
Jestem w tej armii ratującej dusze.
* on that big bass drum *
Jestem w tej armii ratującej dusze.
* on that big bass drum *
O tak! Because I 'm saved, I' m saved
People let me tell you ' bout kingdom come
You know I 'm saved I' m saved
Mogę głosić, dopóki nie będziesz głuchy i głupi.
Jestem ocalony, jestem ocalony jestem ocalony