Elvis Presley — T-R-O-U-B-L-E tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T-R-O-U-B-L-E", wykonawca: Elvis Presley.
Tekst piosenki
I play an old piano from nine till a half past one
Tryin' to make a livin' watchin' everybody have fun
Well, I don’t miss much that ever happens on a dance hall floor
Mercy, look what just walked through that door
Well, hello T-R-0-U-B-L-E
What in the world you’re doin' A-L-O-N-E?
Say, good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Told me not to stare 'cause it was impolite
And did the best she could to try to raise me right
But mama never told me 'bout nothing like Y-O-U
Say, your mama must have been another something or the other too
Say, hello good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
Well, you talk about a woman I’ve seen a lot of others
But too much something' and not enough another
You’ve got it all together like a lovin' machine
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Mother Nature’s sure been good to Y-O-U
Well, your mama must have been another good lookin' too
Say, hey, good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Reminding them of everything they never gonna be Maybe the beginning of the World War III
Oh, the world ain’t ready for nothin' like a Y-O-U
Well, I bet your mama must have been
Another something or the other too
Say hey good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gram na Starym pianinie od dziewiątej do pierwszej.
Tryin 'to make a livin 'watchin' everybody have fun
Nie brakuje mi zbyt wiele, co zdarza się na parkiecie.
Mercy, zobacz, co właśnie przeszło przez te drzwi.
Witaj T-R-0-U-B-L-E
Co ty robisz A-L-O-N-E?
Say, good l-double O-K-I-N-G
Czuję T-R-O-U-B-L-E
Byłem malutkim dzieckiem, kiedy mój tata wpadł w poślizg.
Mama had a time tryin ' to raise nine kids
Powiedział, żebym się nie gapił, bo to było niegrzeczne.
I zrobiła wszystko, co mogła, by mnie dobrze wychować.
But mama never told me ' bout nothing like Y-O-U
Twoja mama musiała być kimś innym.
Say, hello good l-double O-K-I-N-G
Czuję T-R-O-U-B-L-E
Mówisz o kobiecie, którą widziałem wiele innych.
Ale za dużo czegoś, a za mało innego.
You 've got it all together like a lovin' machine
Lookin 'like glory and walkin' like a dream
Matka Natura była dobra dla Y-O-U
Twoja mama też musiała być ładna.
Say, hey, good l-double O-K-I-N-G
Czuję T-R-O-U-B-L-E
Mówisz o kłopotliwej przynęcie.,
Mężczyźni będą kochać, a kobiety nienawidzić.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Oh, the world ain 't ready for nothin' like A Y-O-U
Założę się, że twoja mama musiała być
Jeszcze coś, albo jeszcze coś.
Say hey good l-double O-K-I-N-G
Czuję T-R-O-U-B-L-E